| Çünkü bu cümledeki yanlisi göremezsen "O, Rose'la birlikte" cümlesindekini, hiçbir yere varamayiz. | Open Subtitles | لان لو لا يمكنكِ رؤية ما هو خطأ في العبارة "انه برفقة (روز)" |
| Bu öpüsme su an gerçeklesemez çünkü o simdi Rose'la birlikte. | Open Subtitles | تبادل القبل لن يحدث الآن لأنه برفقة (روز) |
| Derek, Rose'la birlikte ve Derek'in Rose'la birlikte olmasi sorun degil. | Open Subtitles | ( (ديريك) برفقة (روز, و انا لا أمانع ان (ديريك) برفقة (روز) |
| Geceleri Bernard'la birlikte postanede mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعمل ليلاً في مكتب البريد بصحبة بيرنارد؟ |
| Evet, yemeği bizimle yiyecek. Claude'la birlikte geliyor. | Open Subtitles | سيتناولون العشاء معنا، سيحضرون بصحبة كلود. |
| Alak'la birlikte dini sayfalardaki hikayeleri kukla oyunuyla canlandırırlardı. | Open Subtitles | هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه |
| Eşi Shyann'la birlikte Bal Adası Bataklığı'nda yaşardı. | Open Subtitles | عاش هناك في مستنقع (هوني آيلاند) برفقة زوجته (شايان) |
| Hem, neden Se-cun'la birlikte olamayayım? | Open Subtitles | ولمَ لا يمكننى إقامة علاقة برفقة (سى يونغ)؟ |
| - Addison'la birlikte olmaktan bahsediyorduk. | Open Subtitles | - نحن نتحدث اننا سنذهب لنكون برفقة أديسون - أوه . |
| Angela, Courtney ve Taylor'la birlikte Cheesecake Factory'ye gidiyor. | Open Subtitles | سوف تذهب (أنجيلا) إلى مقهى (تشيزكيك) برفقة (كورتني) و(تايلور). |
| Evet, Lucas'la birlikte havai fişekleri hazırlamaya gitti. | Open Subtitles | أجل ، ذهبت لتجهيز الألعاب النارية برفقة (لوكاس) |
| - Dün gece Tanz'la birlikte miydi? | Open Subtitles | -هل كان بصحبة جنرال تانز الليلة الماضية ؟ |
| Dexter'la birlikte olduğunu söylüyor ama bence bu bir yalan. | Open Subtitles | يزعم أنّه بصحبة (ديكستر) ولكنّي أظنّه تستّراً على أمر آخر |
| Benim çocuğuma hamile ve bebeği Susan'la birlikte büyütecekler. | Open Subtitles | و هي تحمل طفلي "و ستربي الطفل هي و "سوزان |
| Ayrıca olay sırasından beri Başkan'la birlikte olduğunuzu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | وتقولى أنكِ كنتِ مع الرئيس منذ... |
| Atwood'la birlikte olduklarını öğrenebiliriz. | Open Subtitles | سنعلم أنهم متعاونون مع (أتوود). |
| Bunu yaptı çünkü Napolyon'la birlikte tarihteki en büyük adamdı. | Open Subtitles | ,جنباً إلى جنب مع نابليون كان أعظم رجل في التاريخ |
| Kusura bakmayın. Gon'la birlikte gideceğim. Benim oyum da Pariston'a. | Open Subtitles | آسف، سأذهب مع (جون)، وإن صوتي لـ (باريستون). |
| Bir saattir Walter Dunn'la birlikte. | Open Subtitles | انه فى الداخل مع والتر منذ اكثر من ساعه |
| Kardeşim Jacques 'la birlikte ağaçların arasında uzun yürüyüşler yapardık. | Open Subtitles | اعتدت على اتخاذ يسير لمسافات طويلة نحو الغابة هناك مع أخي، جاك. |
| Onu yeni bilgisayarlar almaya yolladım. Cameron'la birlikte. Haberleri yok. | Open Subtitles | لقد أرسلته لإبتياع الحاسبات الجديدة إنه مع (كاميرون)، إنهما لا يعلمان |
| Emniyetten arkadaşım Kevin'la birlikte. Onu sağ salim eve götürür. | Open Subtitles | إهدأ, إنها مع صديقٍ لي, "كيفن" من شرطة هاواي. |
| John'la birlikte. | Open Subtitles | -ليلى) بمأمنٍ. إنّها مع (جون) ). |
| Birkaç yıldır Airbus'la birlikte geleceğin uçakları üzerine çalışıyoruz. | TED | لقد عملنا مع أيرباص لعدة سنوات على مفهوم الطائرة هذا للمستقبل. |
| Joe ve onun geliştirilmiş hayat şeklinden koptuğumda artık Charlotte'la birlikte olamazdım. | Open Subtitles | عندما إنفصلت عن جو و حياته الممتده,لم أستطيع أن اكون مع تشارلوت بعد الأن |
| Tristan'la birlikte onlarla savaşmak için kim at sürecek? | Open Subtitles | الآن من سيذهب مع تريستان ليقاتلهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 