| - Her neyse, aslında çok güzel bir iş yaptın, Lad. | Open Subtitles | على اية حال ، لقد قمت بعمل رائع يا لاد رائع |
| Belgrad'ın en iyi restoranı "Lipov Lad" a şarkıcı bulmak için yapılacak seçmeleri kaçıracağım. | Open Subtitles | ستفوتني مقابلة الغناء في مطعم ليبوف لاد أحسن مطعم في بلغراد |
| Element Lad olarak bilinen Süper Kahramanlar Birliği'nin bir üyesi. | Open Subtitles | أحد اعضاء كتيبة الابطال يعرف باسم اليمنت لاد |
| Element Lad'in yeteneği, kimyasal elementleri dönüştürme gücü. | Open Subtitles | بعد ذلك قوة البطل اليمينت لاد هي تحويل العناصر الكيميائية |
| - Tecrübe, Lad. Ona saygı duymalısın. | Open Subtitles | الخبرة لاد ، يجب ان تتعلم كيف تقدرها |
| Sonumun böyle olmasını istemezdim, Lad. | Open Subtitles | ليست النهاية التى تمنيتها يا لاد |
| Sende potansiyel olduğunu biliyordum, Lad. | Open Subtitles | لقد كنت اعلم ان لديك الامكانيات يا لاد |
| Seni listeden çıkartıyoruz Lard Lad heykeli, Springfield'ın sekizinci harikası geldi! | Open Subtitles | تنحّى جانباً (يا تمثال (لارد لاد إنّها الأعجوبة الثامنة ! (في عالم (سبرنغفيلد |
| Hiç olmazsa aile bağları yerine yeteneğiyle geldi bu konuma küçük Lad. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل التصويت كان يعتمد على القدرة، وليس على العلاقات العائلية، أليس كذلك، يا (لاد) الصغير؟ |
| "Koç Lad'ehayatımı bana öğrettiklerinle yaşayacağıma söz veririm." | Open Subtitles | إلى المدرب (لاد)، "أعد أن أعيش بقية أيامي على الدروس التي علمتني إياها". |
| - Bayan Lad. Sizi görmek de güzel. - Aynen. | Open Subtitles | ـ سيدة (لاد)، سررتُ برؤيتكِ ـ من الرائع رؤيتك |
| Koç Lad birkaç şey söyleyecek. Toparlanın. | Open Subtitles | المدرب (لاد) في طريقه إلى هُنا ليقول بضعة كلمات، أهدأوا. |
| Koç Lad ve ben Richmond İslah Evi'nde çalışmıştık. | Open Subtitles | أنا والمدرب (لاد) عملنا سوياً في مركز (ريتشموند) للأحداث |
| Sonra Koç Lad'in idmanın ilk gününde söylediğini hatırladım. | Open Subtitles | وحينها تذكرت قولاً للمدرب (لاد) في يومي الأول بالتمرين |
| Lad söylemişti: Pat Hayes Yardımcı Koç 1983-1993 "Eğer Terry yanımda olmasaydı bu işi yapıyor olmazdım." | Open Subtitles | (لاد) قال هذا : "كما تعلم، لو لم يكن (تيري) في فريقي، ما نجحتُ في فعل هذا الآن". |
| Revirden izin aldım küçük Lad. | Open Subtitles | لدي ملاحظة من الممرضة، يا (لاد) الصغير. |
| Oof. Jimmy Olsen Matter Eater Lad'e karşı | Open Subtitles | (جيمي أولسن) في مواجهة (ماتر إيتر لاد) |
| Koç Lad müthiş bir iş başarmış. | Open Subtitles | قام المدرب (لاد) بعمل مُذهل. |
| Sakin ol küçük Lad. | Open Subtitles | أهدأ، يا (لاد) الصغير. |
| - Selam, Koç Lad. | Open Subtitles | مرحباً، أيها المدرب (لاد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 