"ladin'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لادن

Bin Ladinizm'i kim öldürdü? Bin Ladin'in kendisi ile başlayalım.
من قتل حركة بن لادن؟ لنبدأ مع بن لادن نفسه

El Kaide, Kraliyet ailesine karşı savaş açtığında Bin Ladin'e katıldı.
انضم الى ابن لادن عندما جلبت القاعدة القتال الى العائلة المالكة

Eylül'de Bin Ladin'i öldürsek, veya Irak bizi şenlikle karşılasaydı,
لوقتلنا بن لادن او الشيعة فى العراق هذا استعراض عضلات

Usame bin Ladin ile temasa geçmemi sağlayabilecek birini biliyor musun?
هل هناك احد قد يعطيني تلميحا عن اسامة بن لادن ؟

Belki de Bin Ladin'in mezarını ziyaret etmeye çalışırken booğulmuştur.
ربما غرق عندما كان يحاول زيارة قبر أسامة بن لادن

Londra'daki, Murdoch'ların ve Bin Ladin'lerin olduğu yatılı bir okula göndermişti.
وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن.

Seyyid Kutub, fanatik İslam'ın önde gelen isimlerinden; ve Osama Bin Ladin'e ilham veren ideologlardan biridir.
سيد قطب أحد المؤسسين للاسلام المتشدد.. الذي الهم بأفكاره أسامة بن لادن.

Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.
أسامة بن لادن لم يُقبض عليه باستخدام الذكاء الصناعي

Eğer torununu dışarıda ve insanların içinde bu isimle çağırırsa Ladin'in cihad anlayışını destekleyen birisi olarak görüneceğinden endişe duyuyordu.
أحس بالقلق أنه إذا دعاها بهذا الاسم خصوصاً خارج المنزل، في الخارج أمام الناس سيبدو كأنه يؤيد فكرة بن لادن عن الجهاد

Ama iyi haber şu ki Bin Ladin'in tanımladığı manada küresel cihad neredeyse bitti.
و لكن الخبر الجيد هو أن الجهاد العالمي كما عرفه بن لادن قد انتهى تقريباً،

Somali, Mali, Nijerya, Irak, Afganistan, Pakistan Kendilerini Usame Bin Ladin'in mirasının varisleri olarak gören gruplar bulunuyor
في الصومال، في مالي، في نيجيريا، في العراق، في أفغاستان، باكستان، هناك مجموعات تدعي بأنها ورثة ميراث أسامة بن لادن.

Sonra da Taliban Kandahar'ın anahtarını Usame Bin Ladin'e verdi. Ladin de bunu bizim problemimiz haline getirdi.
ثم أعطت طالبان مفاتيح قندهار لأسامة بن لادن الذي جعله مشكلتنا

Nelerdi bu dersler? Biz Usame Bin Ladin'i kimin öldürdüğünü biliyoruz: Seal Team 6
ما هي تلك الدروس؟ نحن نعلم من قتل بن لادن: الفريق سييل 6.

Al Jazeera, dinleri adına söylenen ve yapılan şeyleri getirip gösterdi onlara. Usame Bin Ladin'in ve El-Kaide'nin iki yüzlülüğünü gösterdi ve onlara gerekli bilgileri verdi ve kendi sonuçlarına ulaşmalarına imkan tanıdı.
الجزيرة أحضرت المعلومة إليهم، أرتهم بأم أعينهم ما الذي يقال و يفعل باسم دينهم فضحت رياء أسامة بن لادن و القاعدة و سمحت لهم، أعطتهم المعلومة التي سمحت لهم أن يصنعوا استنتاجاتهم الخاصة

Bin Ladin yan tarafa bir uçak daha düşürse bile taşınmayacağım.
اقول لك شي، بن لادن لو يسقط واحدًا اخر بالجوار لن أتحرك

İslam, asla Usame bin Ladin, El Kaide gibi örgütlerin masum sivilleri öldürme eylemlerini onaylamaz.
ليس هناك فى الأسلام ما يبرر حجة أسامة بن لادن أو القاعدة أو جماعات أخرى مشابهة

Usame Bin Ladin gibi adamlar başka biri gibi görünebilecek.
الرجال يك أسامة بن لادن يمكن أن سلمبلي يكون جعل لمشاهدة يك شخص آخر.

Usame Bin Ladin'in Ailesi'ni uçakla ülkeden çıkarmak için emir aldık.
من أعلى المستويات فى حكومتنا حيث سمح لهم بإلتقاط أعضاء عائلة أسامة بن لادن وأخرين من المملكة العربية السعودية،

Beyaz Saray'dan uçaklar tahsis edilerek Bin Ladin Ailesi ve diğer Suudiler ABD dışına taşındı.
على ما يبدو أن البيت الأبيض قد صدّق على تحليق طائرات لإلتقاط عائلة بن لادن وعدد هائل من السعوديين

En az altı özel jet ve iki düzine ticari uçak 13 Eylül'den sonra Suudiler'i ve Bin Ladin'leri Amerika dışına taşıdılar.
على الأقل 6 طائرات نفاثة خاصة ودستتين من الطائرات التجارية حلقت حاملة السعوديين وعائلة بن لادن