| Lago'ya varınca belediye başkanının atını alabilirsin. İster tavada ister kebap olarak. | Open Subtitles | عندما نصل إلى لاجو يمكنك تأخذ حصان رئيس البلدية مقليا أو مشويا |
| Kolunun durumuna bakılırsa, Morg... artık Lago'da istenmiyorsun, ve biz de seni istemiyoruz. | Open Subtitles | من منظر ذراعك يا مورج استفذت الترحيب بك في لاجو , ومنا أيضاً |
| Kıçı bitli kır serserileri Lago'ya pek uğramazlardı. | Open Subtitles | البراغيث المسحوقة المتنقلة لا تتوقف عادة فى لاجو |
| Ve yolumuza devam etmeden önce ömrümün kaybolan bir yılını... Lago'dan çıkarmak için zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | و أريد وقتا لقضاء سنة من عمرى خارج لاجو قبل أن ننتقل |
| Lago. | Open Subtitles | ياغو |
| Şeytanın kendisi Lago'ya gelmiş olsaydı bundan kötü olamazdı. | Open Subtitles | لن يكون أسوأ من الشيطان نفسه لو جاء إلى لاجو |
| "Son ihtilaflar yüzünden, zaten baskı altında olan Halicorp Şirketi New Lago'da gerçekleştirmek istediği hamleleri tekrar değerlendirecek. | Open Subtitles | الجدل المثار أجبر شركة هاليكورب التي تتعرض للهجوم أن تعيد التفكير في انتقالها إلى نيو لاجو |
| Ama şuraya gitmek istiyoruz. Villa Del Lago. | Open Subtitles | ولكننا نريد ان نذهب الى هذا المكان فيلادل لاجو |
| Lago'ya hoş geldin, kahpenin dölü. | Open Subtitles | مرحبا بك فى لاجو يا إبن العاهرة |
| Lago'da durum değişti. | Open Subtitles | ستايسي لقد تغيرت الأمور فى لاجو |
| New Lago sakinleri, olayları kendi aralarında hallederler. | Open Subtitles | الناس في نيو لاجو منطوون على أنفسهم |
| Niye New Lago'da kalıyorsun, Joanna? | Open Subtitles | لماذا تقيمين في نيو لاجو يا جوانا؟ |
| Lago'daki herkesi geberteceğim! | Open Subtitles | سأقتل كل رجل فى لاجو |
| Kendine gel, Lago. | Open Subtitles | هدئ من نفسك يا لاجو |
| "İyi iş başardın, Lago. " Ah, hadi oradan! | Open Subtitles | عمل ممتاز يا لاجو أه.. إستمر |
| Sonra Lago'da kalmaya karar verdi. | Open Subtitles | ثم قرر البقاء في لاجو |
| - Lago Şehir Gönüllüleri. | Open Subtitles | - متطوعو مدينة لاجو |
| Sabret, Lago. | Open Subtitles | الصبر يا لاجو... |
| Nefesini tüketme, Lago. Daha hızlı. | Open Subtitles | إحتفظ بأنفاسك يا لاجو... |
| Bu Lago. | Open Subtitles | انها ياغو. |
| - Elbette. O, Gassman'la, bir gece Othello oynayıp, ertesi gün Lago oynayan kişi. | Open Subtitles | هو و(غاسمان) كانا يؤديان (عطيل) في أمسية و(ياجو) في التي تليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 