Ya da bir lakabın falan mı var? | Open Subtitles | - أو عندك كنية أو شيء ما مثل ذلك؟ - شه , shh! |
Çünkü lakabın olduğunu bilmiyordum. Benim lakabım var, Ponch'ın da öyle. | Open Subtitles | لأنّي لا أعلم بأنّك تحمل كنية لدي كنية وأيضاً هيّ (بونش)، |
Demek şimdiden lakabın var. | Open Subtitles | النجاح الباهر، أصبحتَ a كنية هناك. |
lakabın epey olay olmuştu. | Open Subtitles | -ألم تقرأي الصحف ؟ لقبك هذا تصدر الأخبار |
- Ama lakabın Kiraz mı? | Open Subtitles | لكن لقبك تشيري؟ |
Lisede lakabın bu değil miydi? Merhabaaa! | Open Subtitles | أليس ذلك هو اسمك المستعار عندما كنت في الثانوية؟ |
Benim için de hakaret içeren bir lakabın var mı merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل إن كان لديك إسم شهرة مهين كهذا لي؟ |
- lakabın var mıydı? | Open Subtitles | -ألديك كنية ؟ |
lakabın bu, değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا لقبك ؟ |
Bu arada yeni lakabın "Cik cik ötmüyor". | Open Subtitles | وبالمناسبة ! لقبك الجديد هو "الخامل" |
Senin lakabın şu olmalıydı; "Sayman" | Open Subtitles | هذا ما يجب أن يكون لقبك " المحاسب " |
Lisede bu senin lakabın değil miydi? Her neyse, iyi günler Lurch. | Open Subtitles | ألم يكن ذلك اسمك المستعار أيام الثانوية؟ على اية حال سأحضر واحدة أفضل أيها الكهربائي |
Bu konsept en sonunda lakabın haline geldi. | Open Subtitles | وهذا المفهوم فى النهايه .. تم اختصاره فى اسمك المستعار |
lakabın tam sana göre. Sonu Dilli, S.A.H... | Open Subtitles | اسمك المستعار مناسب لك ، سوني ديلي كي كي اس |