عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lanet savaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحرب اللعينة
| Bu lanet savaşı kazanmak için belki bir şansımız olabilir. | Open Subtitles | وربما ربما لدينا فرصة فحسب بالإنتصار في هذه الحرب اللعينة |
| Ağır silahsız bu lanet savaşı nasıl yaparım? | Open Subtitles | كيف لى ان اخوض هذه الحرب اللعينة بدون مدفعية؟ |
| Yani, lanet savaşı yaşadım. | Open Subtitles | أعني ، أنني خُضتُ غِمار الحرب اللعينة |