| Sizden umursamanızı beklemiyorum ama o ameliyattan çıkıp yemek yiyebilecek durumda olduğunda aç olacak ve mısır lapasını yiyecek. | Open Subtitles | الجراحة بعد للأكل مستعدة تكون حين ولكن الذرة عصيدة على معتادة وهي جائعة, فستكون تتحدث أجعلها أن أستطيع لا أنني بما |
| "Kraliçem, yüzünüzü çok solgun gördüm bu kasedeki fasulye lapasını yiyin ve gücünüze tekrar kavuşun." | Open Subtitles | أيتُها الملكة , لقد لاحظتُ بِأن وجهكِ شاحبً لِلغاية لِذا تناولي صحن عصيدة الفول هذا وأستعيدي طاقتكِ |
| Bu fasulye lapasını kim yaptı? | Open Subtitles | من الذي قام بِصُنع عصيدة الفول هذِه؟ |
| Yabancıya son kase lapasını vermiş. | Open Subtitles | فقد اعطى الرجل الجائع اخر وعاء معه من العصيدة |
| Bana yulaf lapasını fırlattın. Ve ben de biraz sana fırlattım. | Open Subtitles | لقد رميت علي القليل من العصيدة عند تناول الفطور, ورميت أنا رداً عليك |
| - Dr. Pike, Maura'nın yulaf lapasını yediniz mi? | Open Subtitles | هل كنت تتناول عصيدة " مورا " ؟ |
| Evet, çiftçi pencereyi açmış ve yulaf lapasını fırlatmış. | Open Subtitles | نعم، المزارع... فتح الشُباك ... ورمى العصيدة خارجاً. |
| Yulaf lapasını sen fırlattın. | Open Subtitles | أنت من رششت علي العصيدة |
| Yulaf lapasını çok severim! | Open Subtitles | وأفطاري المفضل هو العصيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 