| Oğlum bu hafta sonu Las Vegas'tan geliyor. | Open Subtitles | طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس |
| Birisi saklanmak icin kaciyorsa, Las Vegas'tan daha iyi bir yer bulamaz. | Open Subtitles | عندما تريد ان تهرب وتختفي لا مكان مثل لاس فيغاس |
| 17 Mart'ta yanınıza altı bayan alarak özel uçağınızla Las Vegas'tan Los Angeles'a doğru yola çıkmışsınız. | Open Subtitles | سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس |
| Bilmiyorum. 8 ay önce kadar Las Vegas'tan buraya taşınmış. | Open Subtitles | إنتقل من لاس فيجاس قبل حوالي ثمانية شهور. |
| Yıllar boyunca arkadaş kaldık, ayrıca benim "Las Vegas'tan Artık Nefret Etmiyorum" adlı filmimde de oynadı. | Open Subtitles | بقينا اصدقاء على مر السنين وهي مؤخرا ظهرت في فيلم صنعته " اسمه " انا لااكره لاس فيجاس بعد الان |
| Andy bir keresinde pantolonsuz otostop yaparak Las Vegas'tan Los Angeles'e gitmişti. | Open Subtitles | (أندي) إستطاع ركوب السيارة مرة من فيجاس إلى لوس أنجليس بدون بنطلون |
| Herkese merhaba ve ESPN tarafından sizlere Las Vegas'tan özel olarak ulaştırılmış olan Yakartop Turnuvası'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في المسابقه الوطنيه للكره المطاطيه |
| Las Vegas'tan sonra en fazla otel odasına sahip olan kent. | Open Subtitles | انها الثانية بعد لاس فيغاس بعدد غرف الفنادق |
| Henüz onu bulamadın çünkü Las Vegas'tan ayrılmış. | Open Subtitles | إنّك لم تعثر عليه بعد، لقد ذهب إلى "لاس فيغاس". |
| Henüz onu bulamadın çünkü Las Vegas'tan ayrılmış. | Open Subtitles | إنّك لم تعثر عليه بعد، لقد ذهب إلى "لاس فيغاس". |
| Don Cortino, Las Vegas'tan Don Marzoni. | Open Subtitles | دون كورتينو دون مارزونو من لاس فيغاس |
| Las Vegas'tan bazı yapımcılardan telefon aldım. | Open Subtitles | تلقيت مخابرة هاتفية "من منتجٍ فى "لاس فيغاس |
| Las Vegas'tan yeni geldik. | Open Subtitles | لقد عدنا من لاس فيغاس قبل قليل |
| Bayanlar ve baylar, bu gösteriyi size taa Las Vegas'tan getirdim. | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي, أحضرت لكم هذا العرض من "لاس فيغاس". |
| Las Vegas'tan Dick Berggren, Victory Lane programı, Fox TV. | Open Subtitles | (دِكّ بيرجن) من لاس فيجاس مع الفريق الفائز، لتلفزيونِ فوكس |
| Bu genç bayanı Las Vegas'tan uçakla getirttik. | Open Subtitles | أحضرنا هذه الشابة من لاس فيجاس |
| - Çöl manevrası Las Vegas'tan 15 mil ötede, Nevada. | Open Subtitles | 15ميلا فقط من لاس فيجاس حقا؟ |
| Şimdi de Las Vegas'tan gelen konuklarımızı selamlayalım... onlar bu müsabakaya tanıklık edecekler ve olan biteni tüm ülkeye duyuracaklar. | Open Subtitles | ومرحبا بالرفاق ... من لاس فيجاس الذين جاءوا هنا ليروا تلك المباراة ... ويبلغون عنها إلى المدن المختلفة فى جميع انحاء بلدنا العظيم |
| Bay Walker size Las Vegas'tan ayrılmanızı önerim. | Open Subtitles | سيد (واكر)، أقترح عليك أن تترك مدينة "لاس فيجاس" بأكملها |
| Selam, Ben Las Vegas'tan Niki Sanders. | Open Subtitles | مرحباً , هذه (نيكي ساندرز) من (لاس فيجاس) |
| Las Vegas'tan canlı, ESPN8'de Las Vegas Yakartop Turnuvası... size 1999'dan beri nadir sporları sunuyor. | Open Subtitles | بث حي ومباشر لأحداث المسابقة الوطنيه للكره المطاطيه "عبر قناة "اي اس بي ان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 