| The Legend of Sleepy Hollow dan, bir satırı düşünüyorum. | Open Subtitles | من أسطورة سليبى هولو آخر شئ أعطيته لتلاميذ فصلى قبل الحادث |
| Seabourn Legend'in durumu pek iyi görünmüyor galiba. | Open Subtitles | تبدو مثل أسطورة سيبورن أليست هدية جيدة جداً. |
| Seabourn Legend'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في أسطورة سيبورن. شكرا لك. |
| Birçok kişi orada başlamış. Jill, Legend, Roots. | Open Subtitles | الكثير من الناس كانت لديهم هذه البدايه جيل, ليجند , روتس |
| Lastik izleri 1987 model deniz mavisi Acura Legend marka arabayla uyuşuyor. | Open Subtitles | علامات الإطار متطابقة مع إطار سيارة (الإلكترا ليجند 1987) ذات اللون الأزرق |
| Öldüren Karatecinin İntikamı'nın yeni versiyonu, Fist of Legend. | Open Subtitles | النسخة المعدلة من فيلم"تشاينيز كونيكشن", "فيست أوف ليجيند". |
| Gördün, Legend'deki her bir arazi parçasını... ben satın aldım.... ...senin tavsiyenle. | Open Subtitles | أنظر، لقد إشتريت كلّ قطعة من الممتلكات ( هنا في ( لاتيند بناء على نصيحتك |
| Legend of the Seeker Sezon 1, Bölüm 12 | Open Subtitles | ا اسطــــــــــورة البـــــــاحث الموسم الاول الحلقة الـــ12 "" |
| Burası Seabourn Legend 80 derece doğu-kuzeydoğu yönünde ilerliyoruz. | Open Subtitles | هذه أسطورة سيبورن... بأتجاه 80 درجة شمال شرق... |
| Eindhoven Lion, burası Seabourn Legend. | Open Subtitles | ايندهوفن ليون ، هذه أسطورة سيبورن. |
| Legend of the Seeker'da sonraki bölüm... | Open Subtitles | بالحلقة القادمة من أسطورة الباحث. |
| Legend of the Seeker Sezon 2, Bölüm 16 - Desecrated | Open Subtitles | "أسطورة البــــاحث) ، الموسم الثاني)" " الحلقة الثانية عشر ، بعنوان: |
| Burası Seabourn Legend. | Open Subtitles | هذه أسطورة سيبورن. |
| Legend of the Seeker'da sonraki bölüm... | Open Subtitles | {\cHFFBBAA\i1\pos(190,220)}في الحلقة القادمة من "أسطورة الساعي" |
| Legend of the Seeker Sezon 2, Bölüm 7 - Resurrection | Open Subtitles | "أسطورة البــــاحث) ، الموسم الثاني)" " الحلقة السابعة ، بعنوان: |
| Legend of the Seeker Sezon 2, Bölüm 8 | Open Subtitles | "أسطورة البــــاحث) ، الموسم الثاني)" " الحلقة الثامنة ، بعنوان: ( ضيـّاء)" "تاريخ إصدار الحلقة : |
| Yavaş parçaları bütün gün dinleyebilirim. John Mayer, John Legend. | Open Subtitles | إنه يصيبني بالركود في أي وقت " جون مايور " جون ليجند " |
| Sabah, John Legend adında birine e-posta atıyordum. | Open Subtitles | اليوم قمت بارسال رسالة إلى جون ليجند (مغني أمريكي مشهور) |
| - Aynen. Siz de mi köpüklü banyo esnasında John Legend dinlediniz? | Open Subtitles | -أخذتَ حمّاماً به فقاعات واستمعتَ لـ(جون ليجند)؟ |
| Utah ve Western Tren Yolu firmasında çalışan bir kondüktör 87 mavi Acura Legend marka bir arabayı Penelope'nin kaybolduğu akşam lokomotif dükkanının yanına park edilmiş görmüş. | Open Subtitles | قاطع تذاكر يعمل في خطوط السكك الحديدية لـ (يوتاه و ويسترن) يقول بأنه رأى سيارة إلكترا ليجند 87)، لونها أزرق داكن ركنت قرب المحل المتنقل في الليلة التي اختفت بها (بينيلوبي) |
| John Legend: Peki, Harlem'de öğrencilerin lisede okulu bırakma oranı nedir? | TED | شكرا. (تصفيق) جون ليجيند: ما هي معدّلات ترك المدرسة الثانويّة في Harlem Children's Zone؟ |
| (Alkışlar) (Piyano) John Legend: Eski korsanlar, evet, onlar beni soydular. | TED | (تصفيق) (بيانو) (جون ليجيند): نعم لقد سلبني القراصنة القدامى. |
| ...tavsiyen üzerine Legend'de. | Open Subtitles | بناء على نصيحتك (هنا في ( لاتيند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 