| Bütün tembel kahrolası Liberalleri desteklemek için yeterince vergi ödüyorum. | Open Subtitles | انا ادفع ضرائب كافيه لكي أدعم أولئك الليبراليين الكسالى الملاعين. |
| Sonraki çalışmalarda araştırmacılar Liberalleri, birçok gerekçe sunarak askeri harcamaları destekleme yönünde ikna etmeye çalıştılar. | TED | ثم في دراسات لاحقة، حاول الباحثون إقناع الليبراليين بدعم النفقات العسكرية بحجج متنوعة. |
| Nyborg, Liberalleri nasıl kendi tarafına çekti? | Open Subtitles | هل لك ان تطلعنا كيف اقنعت الليبراليين للتأجيل؟ |
| Siz Liberalleri, içtüzüğü kullanarak o kadar çok kez rezil etti ki. | Open Subtitles | لقد رأيته وهو يصنع منكم أضحوكة أيها الليبراليين مع بعض أحكام النظام الغامضة مرات عديدة أكثر مما أتذكر |
| Halk niye Liberalleri sevmiyor, söyleyeyim mi? | Open Subtitles | هل تعلمي لماذا الشعب لايحب الليبراليين |
| Liberalleri hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | لن أفهم الليبراليين أبداً |
| Pek çok şey dinledik; birbirimizle daha fazla nasıl konuşabileceğimiz ve birbirimizi daha iyi anlamamız, hatta bu konuda ben de yazdım ve yayınlandı da ama bugün burada Liberalleri dinliyoruz, evet New York'ta yaşıyorum. Ben de liberal sayılabilirim. Kendi kendimizi analiz ediyoruz: Rust Belt'i anlamamak için ne yaptık? | TED | أسمع كثيرا من هذا الحديث عن كيف أننا في حاجة للتحدث إلى بعض أكثر ونفهم بعض أكثر، حتى أنني قد كتبت عن هذا ونشرت عن هذا الموضوع ولكنني اليوم أظل أسمع الليبراليون -- نعم، أعيش في نيو يورك، ويمكن أن أعد من الليبراليين -- نجلس هنا ونقوم بالتحليل الذاتي: ما الذي لم نفهمه عن منطقة الحزام الصديء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 