"liderlik edecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيقود
• لتدمير
• ستقود
• لقيادة

Oğlum gelecekte Skynet'e karşı yürütülen bir savaşta insanlara liderlik edecek.
في المستقبل ابني سيقود البشرية .. في حرب ضد سكاي نت

"O ana güç vermek için, yedi kızkardeşin törenine bir erkek liderlik edecek."
تقول هو , هو سيقود المراسم لسبع أخوات لتعيد القوة للحورية

Fuchida, Hawaii'deki büyük Amerikan deniz üssü Pearl Harbour'a Amiral Yamamoto tarafindan tasarlanan cesur plan geregince yapilacak saldiriya liderlik edecek.
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو

Skynet'e karşı insanlığa liderlik edecek.
نظام حاسوبي مُبرمج لتدمير العالم

"O ana güç vermek için yedi kız kardeşin törenine liderlik edecek" dediğini sanmıştım.
ظننت أنها تقول أنها هي ستقود مراسم لسبع أخوات لتجلب القوة للحورية

Kraliçe, Kuzey Amerika'daki su kaynaklarına ulaşmak için liderlik edecek.
إن الملكة تذهب لقيادة الحشرات إلى مواقع الماء العذب في جميع أنحاء أمريكا الشمالية

Geri çekilin dostlarım, size liderlik edecek en uygun kişi benim.
تنح جانبا ياصديقي الجديد انا من سيقود الطريق الليلة سيلقي الشر قرينه

"O ana güç vermek için, yedi kızkardeşin törenine bir erkek liderlik edecek."
إنه سيقود طقس مكون من سبعة أخوات* *لجلب القوة فى نفس اللحظة

Eğer ölürseniz, bu savaşa kim liderlik edecek?
إذا مُت ، من سيقود هذه المعركة ؟

Saldırı gücüne Apollo liderlik edecek. Bu seferkine katılmayacaksın.
, ابوللو) سيقود قوة الهجوم) يجب ان تبقي حتي نهاية الامر

Oğlum, gelecekte Skynet'e karşı yürütülen bir savaşta insanlara liderlik edecek.
{\pos(192,240)}فيالمستقبل, {\pos(192,240)}سيقود إبني البشريّة في حرب (ضدّشبكةالدفاع(سكاينت,

Dominica'ya ışığa giderken liderlik edecek bu adam Dr. Michael Persinger.
و هذا هو الرجل الذي سيقود (دومينيكا) إلى النور (الدكتور (مايكل بيرسينجر

Peki Roma birliklerine kim liderlik edecek?
الآن من سيقود قوات روما

Skynet'e karşı insanlığa liderlik edecek.
و هو نظام كمبيوتر مبرمج لتدمير العالم

"O ana güç vermek için yedi kız kardeşin törenine liderlik edecek" dediğini sanmıştım.
لقد إعتقدت إنها تقول *إنها ستقود طقس ..مكون من سبعة أخوات *لجلب القوة فى نفس اللحظة

Eva'nın içinde kubbenin dışında yakınlığa liderlik edecek bir kraliçe var.
(بداخل (إيفا توجد الملكة التي ستقود الجماعة إلى خارج القبة

Kraliçe, Kuzey Amerika'daki su kaynaklarına ulaşmak için liderlik edecek.
إنّ الملكة تذهب لقيادة الحشرات إلى مواقع الماء العذب في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.

Bu müfrezeye liderlik edecek durumda olduğunu düşünüyorsun, üzgün çılgına dönmüş pislik parçası mı?
نعم يا سيّدي أتخال نفسك مؤهلاً لقيادة هذه الفصيلة أيّها الحقير القذر؟