"lily" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليلي
• ليلى
• وليلي
• لى لى
• لليلي
• بليلي
• ليليث
• ليل
• الزنبق
• ليلىِ
• مارشل
• ليليبد
• ياليلي
• لِيلِي
• ووجدت طريقًا

Çok okuyorum, Lily'nin çok iyi bildiği gibi, çok sevdiğim kitaplarımı arkadaşlarıma yolluyorum.
أنا أقرأ كثيرا وهكذا، كما تعلم ليلي جيدا، كتبي التي أحبها، أرسلها لأصدقائي.

Ben Lily teyzenin senle ve Marshall amcayla birlikte yaşadığını sanıyordum.
ضننا ان العمة ليلي كانت تعيش معك و مع الهم مارشال

Lily, burada amerikanın kültür ve sanat merkezinin tam ortasında yaşıyoruz.
ليلي .. نحن نعيش في مركز الفن و الحضارة في امريكا

Hey, Lily, ben Ted, hani şu yolun kenarında parasız bıraktığın çocuk.
مرحباً ليلي .. معكِ تيد .. الشاب الذي تركته على جانب الطريق

Ben Rahibe Rose. Bu da Rahibe Lily. Sizi rahat ettirmeye çalışacağız.
أنا الأخت روز , هذه الأخت ليلى سنجعل إقامتكم لطيفة قدر الإمكان

Lily, geğirebilirdin ya da "Evet" diyebilirdin ama ikisini de yapmış olman gerçeği tam olarak seninle evlenmemin sebebi.
ليلي ، كان بإمكانك الايماء او الإجابة بنعم ولكن جقيقة انك فعلتي الأثنين هو بالضبط السبب الذي جعلني اتزوجك

Pekala, baylar ve bayanlar, etrafta toplanırsanız Lily ve Marshall pastayı kesecekler.
حسناً ، سيداتي و سادتي تجمعوا هنا ليلي و مارشيل سيقطعون الكعك

Aman Tanrım, Lily ormanda yalnızdı ve Amber şu an onunla birlikte.
بحق المسيح ليلي كانت بمفردها فى الغابه هل هى ممسوسه الأن ؟

Broadway ile uzaktan yakından alakası olmayan, evsiz insanların parklarda bağırışmaları, ve bundan da düşüğü, Lily Teyze'nizin oynadığıydı.
أدنى من مستوى برادوي بكثير والمشردون الصارخون فالحديقة وأقل من ذلك مستوى ،المكان الذي عرضت فيه مسرحية العمة ليلي

Daha sonra Lily, Marshall'dan ayrı ilk gecesi için Robin'e doğru yola koyuldu.
ثم ذهبت ليلي إلى روبن وهي الليله الأولى التي تكون بعيده عن مارشال

Lily'nin bir buçuk haftaya kadar iki buçuk kilo alması lazım ve benim görevim de bunu başarmasını sağlamak.
يجب على ليلي أن تزيد خمسة باوندات في أسبوع و نصف و من واجبي أن أساعدها على القيام بذلك

Lindsey koridorda yürürken, Lily ile birlikte ona önderlik edeceksiniz.
فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ

Lily'nin onu davet ettiğinden eminim. Neden burada olmasın ki?
أنا متأكد أن ليلي دعتها لماذا لا تأتي هنا ؟

Lily, çocuğu evlatlık olarak vermiş ve babam bunu hiç öğrenememiş.
ليلي تخلت عن ابنها للتبني وابي لم يكن يعلم بذلك أبدا

Ama lütfen, lütfen babama veya Lily'e söyleme, tamam mı?
لكن , ارجوك لاتخبري والدي أو ليلي , حسناً ؟

Sanırım Lily şirketle ve senin mahkumla doğru şeyi yapmaya çalışıyor.
اعتقد أن ليلي تحاول فعل الشئ الصحيح بالشركة وبصديقك المسجون أيضا.

Lily'yle yaşarsan hayatının nasıl olacağını hayal edebiliyor musun? Tatlım, ben geldim.
هل تتصور حياتك مع ليلي ؟ . عزيزتي , أنا في البيت

Lily, bu kötü bir kelime ve bunu asla söylememelisin.
ليلي هذه كلمة سيئة و لا يسمح لك بقولها أبدا

Öbür gün, Robin ve ben Lily ile daire aramaya gittik.
اليوم التالي، روبن وأنا ذَهبنا للبحث عن شقة مع العمة ليلى

Lily geldiğinden beri hiç çalmadım ama sıkıştıysanız yardımcı olurum.
منذ وجود ليلى معنا لكن لو كنت تريد فأنا جاهز

Kimse uyanmadan gizlice çıkmayı umuyordum ama Lily ile ben çok geç yattık.
كنت أخطط للتسلل قبل استيقاظ أي احد ولكن أنا وليلي لم ننم باكرا

Lily çok ciddi.
لى لى جدّية جداً.

Hey, Barney, Lily'e bekarlığa veda için ne aldığıma bakar mısın?
بارني ، انظر ماذا أحضرت لليلي من أجل حفلتها

O zaman Lily Marsden ile ilişkinizi tanımlarmısınız lütfen?
هل بإمكانك رجاءً أن تحدد ماهية علاقتك بليلي مارسدن؟

Seni aramaya çalıştım. Müjde, Lily'ye bir aile bulduk. Cloverfield'deki bir aile.
لقد اتصلت بك للتو ، أخبار جيدة "لفد وجدنا عائلة لتبني "ليليث

Bu tuvalet duvarına yazılmış bir not değil Lily.
هذا ليس مجرد ملاحظة على حائط الحمام ، ليل

Bunu bana yapamazsın Lily. Bütün gece bu anı bekledim.
أنت لا تستطيع عمل ذلك الزنبق إنتظرت طوال اللّيل

O Max denen adam Lily'nin Los Angeles'a hiç gitmediğini söyledi.
ماكس قال بأن ليلىِ لم تذهب الى لوس أنجليس.

Yani, Lily ve Marshall'ın nasıl ayrıldığını, ve Lily'nin çekip gittiğini ve dün gece uzaktan da olsa hiçbir şey yaşanmadığını mı demek istiyorsun?
تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس

Sıradaki, Bal ve Lily.
التالي .. مارشمالو و ليليبد

Evet, benim hücrem de uzay malzemeleriyle dekore edilmiş. Bu çok girişken bir hamle, ama kim yaptı? Hoş hırka, Lily.
مقصورتي زُيّنتْ بمواد الفضاءِ سترة جميلة ياليلي أنا أأيدك على لبسة

Lily bebekken her aşı olduğunda ateşi 38'e çıkardı.
عندما كانت (لِيلِي) طفلة درجة حرارتها تصل لـ 102 في كلّ مرّة تحصل على حقنتها

Lily'nin erkek kardeşi de o sırada ABD'de yaşıyordu ve Lily ona da ulaşabildi.
ووجدت طريقًا آخر لتصل لأخيها، الذي كان يعيش في أمريكا في ذلك الوقت أيضًا.