عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"listele" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفعيل القائمة
-
مباشرةً ل
-
قوةٍ
| Listele! | Open Subtitles | تفعيل القائمة! |
| Listele! | Open Subtitles | تفعيل القائمة! |
| Listele. | Open Subtitles | تفعيل القائمة! |
| Karayipler üzerinde uçan ne varsa Listele. Aramaya başlayın. | Open Subtitles | "صلوني بأية قوةٍ تحلق فوق "الكاريبي "متوجهةً مباشرةً لـ"تريديناند |
| Karayipler üzerinde uçan ne varsa Listele. Aramaya başlayın. | Open Subtitles | "صلوني بأية قوةٍ تحلق فوق "الكاريبي "متوجهةً مباشرةً لـ"تريديناند |