"lordları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سادة
• أسياد
• حكام
• لوردات
• أمراء
• اللوردات
• زعماء
• وسادة
• وزعماء
• سيدهم

Siyasetçileri, rezil hakimleri, Lordları, leydileri, hepsi bizden daha berbatlar.
سياسيون , قضاة , سادة و سيدات إنهم أسوأ منّا

Ölüm Lordları. Sokak çetesi. Çin Mahallesi serserileri Burada ne yapıyorlar?
أسياد الموت، عصابة شوارع، أشرار من الحى الصينى هذا ليس جيداً، ماذا يفعلون هنا؟

Zaman Lordları mı? Ne Lordları? Açıklamak isteyen yok mu?
حكام الوقت , أي حكام أي أحد يريد أن يشرح

Sith Lordları gibi, adamım. Daima iki tane olurlar.
إنّه مثل لوردات السيث ، يا رجل هناك دوماً اثنين منهم

Savaş Lordları, ahlaksızlık, sivil savaş.
أمراء الحرب، الفساد، الحرب الأهليّة

Sanırım Ferman Mührü Emini olarak, Kral'ın yerine, siz Lordları konseye çağırmak için hakkım ve yükümlülüğüm var.
كوني سيدا للأمن الملكي أعتقد أن لدي الحق والمسؤولية فمن حقي الشرعي، استدعاءكم ايها اللوردات الى المجلس الخاص

Birbirine düşman suç Lordları Salvatore Maranzano'yla Joe Masseria arasında şehir genelinde bir bölge savaşı çıkınca...
بعد ذلك اندلعت حرب العصابات بين زعماء العصابات المتنافسة سالفاتوري مارانزانو وجو ماسريا

Zaman Lordları, Dalekleri onun içine mi tıkmış?
هل وضع سادة الزمن هؤلاء الداليك بالداخل ؟

Mazide kalmış Zaman Lordları nasıl oldu da bir psikopat yarattı?
كيف أنجب مجتمع سادة الزمن العريق مختلاً كهذا ؟

Zaman Lordları bile bu kadar uzağa gelmedi. Hemen ayrılmalıyız.
حتى سادة الزمن لم يذهبوا لهذه الدرجة في المستقبل، يجب أن نغادر

Siz kaçtıktan sonra Ölüm Lordları kamyonu çaldı. - Kamyonumu mu çaldılar?
أخبار سيئة، أسياد الموت سرقوها بعد أن هربت

Savaş Lordları ve silahları ayrılmamalı,
أسياد الحرب، وأسلحتهم يجب أن يكونون ملازمين لبعضهم

Atlar, tazılar ve kabız Britanya Lordları.
خيول وكلاب صيد كرياضة يقوم بها أسياد بريطانيون محافظون

Zaman Lordları her şeye göz kulak oldu. Ama artık yoklar.
حكام الوقت أبقوا أعينهم على كل شيء الان إختفى

Vadi Lordları her zaman tepe kabilelerinin ağızlarına sıçmışlardır.
لوردات الوادي دائم ماكانوا يبصُقون على قبائل التلال.

Elbette, Sugar Point'teki savaş Lordları.
أكيد أمراء الحرب في نقطة الحلاوة

Sisi takip edip kayıp Lordları bulmak.
من نوع ضباب اخضر و يبحث عن اللوردات المفقودين

Westeros'un Lordları birer kuzudur. Sen kuzu musun?
زعماء "ويستروس" كالماشية أأنتِ من ماشية ؟

Dalekler ve Zaman Lordları varsayımlarda bulundu elbette.
وأفترض الداليك وسادة الزمن بأنهما المعنيين بالطبع

Antik Tanrılar'ın Savaş Lordları'nın ve Krallar'ın zamanında kargaşa içindeki bir ülke kahramanını aramaktaydı.
{\cH11ffff} في عصر الآلهة القديمة {\cH11ffff} وزعماء الحروب {\cH11ffff} والملوك

Peki bu 10.000 kuzeyli asker, senin için mi yoksa Lordları için mi savaşır?
وهؤلاء العشرة آلاف من القوات سوف يحاربون لأجلك أم لأجل سيدهم