| lowa'dan bir beyefendiydi, eşi onu yeni terketmişti, ve biz sadece konuştuk. | Open Subtitles | لقد كان سيدا محترما من ولاية ايوا وقد هجرته زوجته مؤخرا و قد تكلمنا فحسب |
| Biz lowa'da her şeyimizi kaybederken sen Boston'a gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الإقلاع إلي (بوسطن) بينما نحن في طريقنا للإفلاس في (ايوا). |
| Kendilerinin bile anlayamayacağı bir nedenle lowa'ya gelecekler. | Open Subtitles | سيأتون إلي (ايوا) لأسباب لا يستطيعون حتى فهمها. |
| Profesyonel katilden çok lowa'lı çiftçiye benziyor. | Open Subtitles | يبدو على انه أحد مزارعي أيوا أكثر منه كقاتل محترف |
| Evet, lowa'daki küçük Winchestertonfieldville kasabası. | Open Subtitles | نعــم، مدينة وينشسترتون فيلد فيل الصغيرة بولاية أيوا |
| Evet. Ve bilgin olsun, lowa'da hamburger var. | Open Subtitles | نعم واعتقد انه لديهم هامبرجر في لوا |
| Bazılarına göre orası lowa'daki en iyi şehir. | Open Subtitles | بعض الناس يقولون أنها أفضل مدينة في (لوا) |
| "Ayakkabısız Joe Jackson lowa'ya geliyor." | Open Subtitles | "حافي القدمين (جو جاكسون) جاء إلي (ايوا)." |
| lowa'daki herkes böyle iyi midir? | Open Subtitles | هاى, أكل الاشخاص رائعين فى "ايوا" ؟ |
| Payton, lowa, evet doğru. | Open Subtitles | بايتون.. ايوا هذا صحيح |
| Adım Ray Kinsella. lowa'lıyım. | Open Subtitles | اسمي (راي كينسيلا)، أنا من (ايوا). |
| Seni ta lowa'dan buraya getirip olaydan 50 yıl sonra benimle konuşmana neden olacak... kadar ilginç bir tarafı mı var bu maçın? | Open Subtitles | ما المثير للإهتمام حول نصف شوط أحضرك من (ايوا)... لتحدثني عنه بعد ... مرور 50 عاماً علي حدوثه؟ |
| Seninle lowa'ya geliyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلي (ايوا) معك. |
| Ve lowa City'ye gelecekler. | Open Subtitles | و سيأتوا إلي مدينة (ايوا). |
| Burası lowa. | Open Subtitles | إنها (ايوا). |
| lowa, Winchestertonfieldville'lı bakire okul hemşiresi. | Open Subtitles | تذكر فأنا بام داوسون ممرضـة المدرسة العذراء من وينشسترتون فيلد فيل ، أيوا |
| Seni Waterloo, lowa'da bir bebek arabasından çaldım. | Open Subtitles | لقد اختطفتك من عربة أطفال في واترلوو، أيوا |
| Köklerimi inkar etti ve lowa ile ilgili bir hikaye uydurdu. | Open Subtitles | إنها تنكر أصل ولادتي ولقد اختلقت قصة ما حول أيوا |
| lowa işini kabul etmezsen Meksika kaçamağınızı herkese anlatırım. | Open Subtitles | إذا لم تقبلي بالوظيفة في أيوا سأحرص على أن يعرف الجميع بشأن لقائك بالحبيب المكسيكي |
| - Saat 3'te lowa ve 3.caddenin köşesinde ol. | Open Subtitles | - كُنُ في الزاويةِ لوا في 3: 00. |
| lowa'ya dönüp, çocuk sahibi olmak ve polislik yapmak istiyorum. | Open Subtitles | الرحيل إلى (لوا) و إنجاب الأطفال و العمل كشرطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 