| Katliam girişiminin arkasında lRA'in olduğunu inkar mı ediyorsunuz? | Open Subtitles | تنكر تورط الجيش الجمهوري الإيرلندي في محاولة الإغتيال؟ |
| lRA yaptıklarının sorumluluğunu üstlenir, yaptıklarını kabul eder. | Open Subtitles | عندما ينفذ الجيش الجمهوري الإيرلندي عملية ما ، يتبناها |
| Tebrikler lRA. İkinci bir şans kazanmış olabilirsin. | Open Subtitles | تهانئى يا "ايرا" ، ربما اشتريت لنفسك فرصه ثانيه |
| - lRA Gaines'e bir İsviçre hesabından bu sabah 2:10'da havale yapılmış. | Open Subtitles | هناك حساب نقل بأسم "ايرا جينز" فى 2: 10صباحاً من حساب ببنك سويسرى |
| Dr. lRA Kane ve Dr. Allison Reed yılmaz gayretleri, araştırmaları ve akademik bulgularıyla... | Open Subtitles | د.آيرا كين و د.أليسون ريد بفضل مجهودهما المضنى و أبحاثهما توصلنا00 |
| Altı yıl sonra, lRA'nın önünde "Üzeri Püsküllü At Arabası"nı söylüyorsunuz. | Open Subtitles | بعد 6 سنوات تغني (القارب الشراعي) في حضور (آيرا)! |
| Burada bile, lRA'nın gece saldırmasından korkuyorlar. | Open Subtitles | حتّى هنا فهم قلقون أن يهجم "جيش الربّ" خلال الليل. |
| 26 yıldır Kony, lRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. | Open Subtitles | خلال 26 سنة، قام كوني بخطف الأطفال لمجموعته المتمردة إل أر إيه |
| lRA aptal değil. Beni buraya kadar takip etmezler. | Open Subtitles | ليسوا أغبياء في الجيش الجمهوري الإيرلندي ، لن يتبعوني إلى هنـا |
| Bazı lRA elemanlarını yakalamışlar ama bunun bir tuzak olduğunu fark etmişler. | Open Subtitles | ذهبوا للقبض على بعض أشرار الجيش الجمهوري الإيرلندي |
| Üç lRA elemanını bir çiftlikte ölü bulduk. | Open Subtitles | وجدوا 3 قتلة من الجيش الجمهوري الإيرلندي في مزرعة قتلهم أشخاص آخرون |
| Hayır, bakın. lRA tugay komutanı, Jimmy O'Reardon'un hakkındaki bilgi. | Open Subtitles | كلا ، لدينا قائد لواء الجيش الجمهوري الإيرلندي (جيمي أوريدن) |
| - lRA... bunu para için yapıyor olabilirsin, ama ailem için bu kişisel. | Open Subtitles | - "ايرا" ... ربما تكون تفعل هذا من اجل المال اما بالنسبه لي فهو من اجل عائلتى |
| - lRA... | Open Subtitles | - "ايرا" .. |
| Bu, lRA Stone. Harry Burns. | Open Subtitles | هذا (آيرا ستون) وهذا (هاري برنز) |
| Tanıştığımıza sevindim, lRA. | Open Subtitles | سررت بلقائك (آيرا) |
| Helen Hillson ve lRA. | Open Subtitles | وهذا (آيرا) |
| Ailem lRA tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | عائلتي على يدّ "جيش الربّ للمقاومة." |
| lRA dün gece köye saldırmış. | Open Subtitles | هاجم "جيش الربّ" ثمّة قرية بالأمس. |
| Bu sözün tek amacı isyan grubu lRA'yı ve liderleri Joseph Kony'i durdurmak. | Open Subtitles | الذي هدفه الوحيد هو: إيقاف قوات المتمردين - إل أر إيه |
| ve Ekim 2011'de, 100 amerikan danışmanı Ugandalı askerlerin de yardımıyla, Kony'i tutuklamak ve lRA'yı durdurmak için Merkezi Afrika'ya gönderildi. | Open Subtitles | وفي أكتوبر 2011، تم إرسال 100 مستشار أمريكي لوسط أفريقيا للمساعدة الجيش الأوغندي للإمساك بجوزيف كوني ولإيقاف الإل أر إيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 