| Peki, geçenlerde Joan Lunden'ın programındaydın. | Open Subtitles | حسناً، أفهم بأنك كنت على عرض جون لندن مؤخراً. |
| Lunden savaş alanı olmadığından asker sayısı önemli değil. | Open Subtitles | لندن ليست حقلاً، لن يكون الأمر مسألة أعداد |
| Lunden savaş alanı olmadığından asker sayısı önemli değil. | Open Subtitles | لندن ليست حقلاً، لن يكون الأمر مسألة أعداد |
| Sıçan yuvanıza geri dönüp dinlemek isteyen herkese şöyle de "Lunden'in ötesindeki Temes Nehri Alfred'e aittir Bebbanburglu Uthred tarafından korunuyor." | Open Subtitles | ستعود إلى مخبأ الفئران و تخبر كل من يهتم بالاستماع وراء لندن . |
| Joan Lunden programında yaptığın gibi. | Open Subtitles | كما عملت في عرض جون لندن. |
| Lunden, Sigefrid ve Erik denilen Kuzeyliler tarafından alındı. | Open Subtitles | تمّ أخذ (لندن) من قِبل الشماليين (سيجفريد) و(إريك) |
| Bazılarının nehrin yukarısına yelken açıp Lunden'i aldığı Beamfleot'da bir filoya ve orduya sahipler. | Open Subtitles | لديهم أسطول في (بيمفليوت) لديهم جيش في (بيمفليوت) البعض أبحر للنهر وأخذ (لندن) |
| Peki şu Kuzeyliler Lunden'de kalmayı mı düşünüyorlar yoksa kefaret mi bekliyorlar? | Open Subtitles | إذاً ، هل الشماليون ينوون البقاء في (لندن) أم ينتظرون الفدية؟ |
| Kutlamalar biter bitmez, sen ve Aethelred birlikte Lunden'e seyahat edeceksiniz. | Open Subtitles | أنتما معا مع (ايثلريد) ستسافران إلى (لندن) |
| Ancak o caddeyi geçmemiş olsaydı lordum, Lunden'in düştüğünü asla öğrenemezdik. | Open Subtitles | لكن إذا كان لم يعبر ، يا سيدي لم نكن لنعرف بسقوط (لندن) |
| Lunden, Winchester değil ama buradaki bir yıl başka yerlerdeki on yıla değer. | Open Subtitles | (لندن) ليسَتْ ( وينشستر) لكن سنة واحدة تعادل عشرة بأماكن أخرى |
| Sizin de anlayacağınız gibi yararımıza olan tek gerçek Lunden'in tamamının savunulamayacak kadar büyük olduğu. | Open Subtitles | كما ترون ، الحقيقة الوحيدة التي في صالحنا هو أن (لندن) لا يمكن الدفاع عنها بل هي كبيرة جدا |
| - Zayıf değil ama Lunden bir sebepten ötürü tüm kabilelere cömert olagelmiştir. | Open Subtitles | ليس ضعيفاً ، لكن (لندن) كانت مفتوحة للجميع لسببٍ ما |
| Lunden'i terk etmenizin bedelini sormaya geldim lordum. | Open Subtitles | أنا هنا يا سادة ، لأسأل عن ثمن رحيلكم لـ(لندن)؟ |
| Savaşçı olduğunuz için Lunden'i savunmanın imkânsız olduğunu bilirsiniz. | Open Subtitles | أنتم محاربون ، وتعرفون أنه من المستحيل الدفاع عن ( لندن) |
| Bütün adamlarınız bunun gibi savaşıyorsa Alfred sizi Lunden'den atarken zorlanmaz. | Open Subtitles | إذا حاربت كل رجالك مثل هذا لن تكون لألفريد مشكله باخراجكَ من (لندن) |
| Wessex ticaret yapmadığı sürece Lunden'in değeri giderek artacak. | Open Subtitles | طريق ويسيكس الطويل دون تجارة الى ( لندن) |
| Sigefrid ve Erik kardeşlerin en kısa sürede Lunden'den atılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد (سيجيفريد) و (إريك) خارج (لندن) قريبا |
| Lordumuz Mercialı Aethelred tarafından talep edilen 1000 asker Lunden'i pis, kokuşmuş hastalıklı, çirkin ve kâfir Dan piçlerinden kurtarmak amacıyla muhteşem Mercia askerleriyle birlikte savaşacaktır. | Open Subtitles | وعد بـ( ألف) رجل مُطالب بها من قِبل مولاي إيثلريد) من (ميرسيا) للقتال مع (مرسيا ) للمساعدة في انقاذ (لندن) |
| Emin bir şekilde söyleyemem lordum ama plan karşıya yelken açıp Mercia Kralı olarak artık şehriniz olabilecek Lunden'i almaktı. | Open Subtitles | لا يمكنني تأكيد هذا يا سيدي لكن تلك كانت الخطة ان نبحر للمنحدر و نأخذ لوندن التي كانت ستكون مدينتك الآن كملك لميرسيا |
| "Lunden geri alındı ve şehirde canlı tek bir Kuzeyli dahi kalmadı." | Open Subtitles | تم إسترجاع (لوندون) ولم يٌترك أي (نورثمين) علي قيد الحياة في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 