"lydia" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أوليفيا
• لليديا
• بليديا
• يا ليديا
• ياليديا
• ليديا قالت
• ليديا لقد
• ليديا لم تكن

Jack, sana bir soru sormam lazım. Lydia doğruyu mu söyledi?
جاك يجب أن أسألك شيئاً هل كانت أوليفيا تقول الحقيقة ؟

Lydia Doherty hakkında araştırma yapmanı istiyorum. Tüm bilgiyi edinmeni istiyorum.
أريدك أن تقومي بالبحث عن أوليفيا دوروثي و تحصلي على كل المعلومات الممكنة

Buranın Lydia için uygun ortam olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أنها البيئة العائلية المثالية لليديا.

Eziklerin telefonundan gizli gizli Lydia'ya mesaj çekmiş, bu olurken adamlar sarhoştu herhalde.
لقد قامت بارسال نصف رساله لليديا من هاتف هذا الفاشل الخاسر يتم معاقبته لسماحه لهذا بالحدوث

Wickham hakkında söylediklerin doğru olsa da Lydia'nın bunu yaptığına inanamıyorum.
حتى لو كان ماتقولينه عن ويكهام صحيحا، لا استطيع التفكير بليديا على هذا النحو.

- Jane, Bay Bingley, gelin bizle dans edin! - Şimdi olmaz, Lydia.
ـ جين,سيد بنجلى تعالى وأرقص معنا ـ ليس الآن يا ليديا

Bak, Lydia! Bu size özel bir sözdür! Size özel bir cömertliktir.
هاك ياليديا, هذا وعد جميلا منك وغاية الكرم من أجلك

Küçük Lydia da ölü olduğumuzu anladığında aynı şeyi sormuştu.
ليديا قالت الشي ذاته عندما أدركت أننا الثلاثة أموات

Ben seni etkilemedim Lydia. Sadece hatırlamana yardımcı olmaya çalıştım.
"أنا لم أتلاعب بكِ يا "ليديا لقد كنت أحاول مساعدتكِ على التذكر

Tom negatif çıktı Lydia öğrenmek istemedi.
تبين ان توم سلبي ليديا لم تكن تريد ان تعرف , ولكن انا ايجابية عزيزتي كيف تشعرين ؟

John Forster ile görüşmek istiyorum, lütfen. Beni avukatıyım, Lydia Doherty.
أريد أن أتحدث مع جون فورستر من فضلك أنا محاميته أوليفيا دوروثي

John Forster avukatı Lydia Doherty ile görüşmek istiyor.
هناك اتصال من جون فورستر لمحاميته أوليفيا دوروثي

Hannah Baker 53, Rosane Caputto 47 ve Lydia Doherty 28. Ve Lydia Doherty 28.
روزان كابوتو 47- و أوليفيا دوروثي 28-

Lydia. Gramn'in işini bitirdin mi?
أوليفيا , هل انتهيت مع غرام؟

Bu yüzden Lydia'ya evlenme teklifi ettim.
وهذا هو السبب في أنني تقدمت لليديا

Lydia'ya veda ettim.
. قلت وداعاً لليديا

Sanırım sen, ben Mary ve Kitty hakkında kötü dedikodular çıktığını ve Lydia'nın ayıbı yüzünden iyi bir evlilik yapma şansımızın bariz bir şekilde zarar gördüğünü kastediyordun.
قصدت، كما اعتقد، انا وانتي و ماري وكيتي،قد تم رفضنا من قبل المجتمع. بان فرصنا في الزواج الجيد قد تم تدميرها تماما بسبب الخزي الملحق بليديا.

Lydia'yla evleneceğim, öğrendin işte.
أنا سوف أتزواج بليديا الآن انت تعرف

Bir gün başkalarının vaktine saygı göstermeyi öğreneceksin Lydia.
يوم ما ستتعلمين أن تحترمي مواعيد الناس يا ليديا

Lydia. Ben Frankie. Jane aramamı söyledi.
مرحباً يا ليديا ، أنا فرانكي جاين طلبت مني أن أطلبك

Duydun mu Lydia? O da üniforma giyecekmiş.
أترين ياليديا وسيرتدى الزى العسكرى

Lydia sarhoşun tekiyle yaşamak istemiyorum dedi.
ليديا قالت أنها لا تريد أن تعيش مع مدمن للخمور

Bir dakika, Lydia, onlara adamların tarifini verdin, değil mi?
انتظرى دقيقه ليديا لقد أعطيتهم وصفا

- Satranç tahtasında Lydia yoktu.
ليديا لم تكن على رقعة الشطرنج