| Red Lynch'i yakalamak için Joey'yi sorgulamam gerekiyorsa gerektiği takdirde sorgularım. | Open Subtitles | ولكى أقبض على ريد لينش بأستجواب جوى, فسأفعلها اى وقت لو كان ضروريا |
| Red Lynch'i bulmada bize yardım etmezseniz sizin yüzünüzden bir yerlerde, bir gün, bir kadın ölecek. | Open Subtitles | لو لم تساعدينا فى الوصول الي ريد لينش فى مكان ما, وفى وقت ما سوف تُقتل امرأة بسببك |
| Ama Bay Lynch'i yurtdışına çıkarmak için gerekli hazırlıkları yapıyor. | Open Subtitles | ولكنه يقوم بالترتيبات لتهريب السيد لينش الى خارج البلاد |
| Bear Stearns, Goldman Sachs ile Lehman Brothers ve Merrill Lynch'i incelerdim. | Open Subtitles | و بالتأكيد كنت سأشير إلى بير ستيرنز و جولدمان ساكس و الأخوة ليمان و ميريل لينش |
| Patrick Swayze, Kelly Lynch'i elde etmek için birkaç boğaz kesti. | Open Subtitles | لم يحصل باتريك سوايز على كيلي لينش قبل أن يقطع بعض الأعناق |
| Ben de sahibi Cameron Lynch'i onları BlueBell'e getirmesi için 6-7 kere aradım. | Open Subtitles | لذلك دعوت مالك، كاميرون لينش الى ارض الملعب 'بلوبيل ست, سبع مرات |
| Daha Facebook icat edilmeden önce bile Cameron Lynch'i arkadaş listemden silmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت احاول ان ابطل طلب الصداقه مع كاميرون لينش قبل حتى ان يتم اختراع الفايسبوك |
| Beni hemen Simon Lynch'i görmeye götürün. | Open Subtitles | خذيني لرؤية سيمون لينش الآن الباب مقفل |
| Simon Lynch'i arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | انا ابحث عن سيمون لينش هل تعلم اين هو |
| Onlar da üç yılı soruşturmalarıyla, ağlanıp sızlanmakla "Böyle bir şey Amerika'da nasıl olabilir?"le harcamaz bu sırada hortlaklarından biri Simon Lynch'i pataklarken. | Open Subtitles | ليدمروا ثلاث سنوات في التحقيق ولا نخرج بنتيجة الا "كيف يحدث هذا في امريكا" بينما قتل جاسوسك والدا سيمون لينش |
| 41 Trust'ın CEO'su Melanie Lynch'i tanıyor musun? | Open Subtitles | انت تعرف ميلانى لينش , رئيسة تراست 41 ؟ |
| Lynch'i öldürürsek bombayı bırakacak ve bomba da patlayacak. | Open Subtitles | إذا ما قتلنا "لينش" فانه سوف يتركه و سوف تنفجر القنبلة. |
| Lynch'i tanımış. | Open Subtitles | وقد تعرّف على لينش |
| Bu fotoğraf çekildikten sonra kimse Warren Lynch'i ne gördü ne de duydu. | Open Subtitles | -لااحد راى اوسمع (وارين لينش)بعد التقاط هذه الصوره |
| Aimee Lynch'i kaçıranların bunu uzun zamandır yaptığına inanıyoruz. | Open Subtitles | نظن أن الأشخاص الذين أخذوا (آيمي لينش) يفعلون هذا منذ وقت طويل جداً |
| At arabası için Lynch'i getireceğim ve seni onbir gibi alırım. | Open Subtitles | سأحضر "لينش" لترتيب عربة المربية (عربة المربية هي عربة صغيرة يقودها عادةً النساء) وسوف أقّلكَ حوالي الساعة 11 |
| Çünkü Hector, kendisinin Lynch'i halk önünde ifşa etmek istediğini söylemişti. | Open Subtitles | -لأنّ (هيكتور) قال بأنه يريد إتهام (لينش) علناً |
| Lynch'i Brava cinayetiyle suçlamak. Ne kadar yakınız? | Open Subtitles | -إتهام (لينش) بجريمة قتل (برافا)، كم إقتربنا؟ |
| Bir şeylerin ters gittiğini biliyorum çünkü David Lynch festivalinde buluşacaktık ve Brandon, David Lynch'i asla kaçırmaz. | Open Subtitles | (بورتلاند) كنت أعلم أن هناك خطب ما لأننا كان يتوجب علينا أن نلتقي (في مهرجان (ديفيد لينش |
| Lynch'i ve Theo'yu görüyorum. | Open Subtitles | انا ارى لينش ثيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 