| Bu, senin mücadelen değil. | Open Subtitles | أنتِ هذه ليست معركتك |
| Bence senin mücadelen değil bu. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه ليست معركتك |
| - Bu benim mücadelem değil. - Tabii ki senin mücadelen. | Open Subtitles | هذه ليست معركتي - بالطبع ليست معركتك - |
| Senin mücadelen değil. | Open Subtitles | . انه ليس قتالك |
| Senin mücadelen sona erdi. | Open Subtitles | قتالك قد انتهى. |
| mücadelen sona erdi. | Open Subtitles | لقد إنتهى قتالكَ |
| mücadelen sona erdi. | Open Subtitles | "إنتهى قتالكَ" |
| mücadelen sona erdi. | Open Subtitles | لقد انتهي قتالك |
| Peter, bu senin mücadelen değil. | Open Subtitles | (هذا ليس قتالك يا (بيتر |
| Senin mücadelen sona erdi. | Open Subtitles | قتالك إنتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 