Bu sefer resmi mührünü görelim. | Open Subtitles | يجب أن أرى الختم الرسمي الخاص هذه المرة. |
Döndüğünüzden beri, İmparator mührünü görmeyi bekliyorum. . | Open Subtitles | منذ عودتك, اريد أن أرى الختم الامبراطوري |
Artık herhangi bir el mührünü yapamazsın,o kullandığın jutsuyuda kullanamazsın | Open Subtitles | لا تستطيع تشكيل أي ختم أو اللجوء لذلك الهجوم الذي استخدمته |
Arkasına bakarsan orada Vangor aile mührünü görebilirsin. | Open Subtitles | الآن، إذا قلبتها أنت قد تلاحظ بأنّ شعار عائلة فانجر قد ختم عليها. |
Kendi mührünü vurmak için tahtından kalkacak,... ..ve yeterince yakına geldiğinde... | Open Subtitles | و عندما يهبط من عرشه و يعطينى ختمه و عندما يقترب بما يكفى |
Bir şey anlamadığın bir makbuza neden mührünü bastın? | Open Subtitles | لماذا تضع ختمك على إيصال لم تعرف عنه شيئا؟ |
Döndüğünüzden beri, İmparator mührünü görmeyi bekliyorum. . | Open Subtitles | منذ عودتك, اريد أن أرى الختم الامبراطوري |
Bunu al. Kraliyet mührünü taşıyor. | Open Subtitles | خذ هذه، إنها تحتوي على الختم الملكي في غيابي مسئولية |
Yuan İmparatorunun size verdiği kraliyet mührünü kaybetmeniz hususu Majestelerinin sağlamlığını sorgulamak için kâfi bir yoldur. | Open Subtitles | . انك خسرت الختم الملكي الذي أعطي لك من يوان . هذا كافي لأخضاعك الي الأستجواب عن مدي مسئولية جلالتك |
Hedefledikleri kraliyet mührünü alırlarsa saldırmaya devam edeceklerdir. | Open Subtitles | , اذا كان الختم الملكي هو هدفهم . الهجمات ستبدأ |
Boynuna Bağdat'ın Kral mührünü koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع الختم الملكى لبغداد حول عنقك |
Polisin kanıt mührünü de taşıyan, olay yerindeki sigara izmaritleri. | Open Subtitles | هذه أعقاب السجائر من مسرح الجريمة عليها ختم الشرطة. |
Buradaki Yong Tae Yong mührünü görüyor musun? | Open Subtitles | هنا .. ترى ختم يونج تاى يونج اليس كذلك ؟ |
Bay Buckley sandığı taşımaya çalışırken mührünü kazara kırdığını söyledi. | Open Subtitles | قال السيد باكلي أنه مزّق ختم الصندوق بلا قصد |
Bütün ligin artık haberi var o nedenle bugün içerisinde onay mührünü bassanız iyi olur. | Open Subtitles | الإتحاد تكلّم لذا ضمن اليوم أنت يجب أن تعطي ختم الموافقة |
Onu durdurmak için harcadığınız onca emekten sonra mührünü kırmasının nedeni Rose. | Open Subtitles | بعد كل العمل الذي ،قمتم به لوقفه كانت هي السبب في أن يكسر ختمه |
Arkadaşların onu durdurmadan önce mührünü kırmasını sağlayacağız. | Open Subtitles | ونتأكد أن يكسر ختمه قبل أن يوقفه أصدقائك |
Farkında dahi olmadan Leland'ın mührünü kırmasına neden olabilir. | Open Subtitles | ويمكنها أن تجعلها يكسر ختمه دون أن يدري |
mührünü çıkar ve bu adamın "deli" olduğunu belirt. | Open Subtitles | أخرجي ختمك ،واطبعى عليه كلمه "مجنون" |
Catrina seni onun mührünü çalmakla suçluyor. Ama ben yapmadım. | Open Subtitles | كاترينا) إتهمتك بسرقة ختمها) - ولكني لم أفعل - |
İmparatorunun mührünü çalmaya çalıştığı için | Open Subtitles | إنه نُفى من المدينة المحرمة |
İyi bir rahip, günah çıkarmanın mührünü asla kırmaz. | Open Subtitles | الكاهن الجيد ما كان ليكسر الاختام العرفية |
mührünü bas. | Open Subtitles | قم بالختم |