| Müjdemi isterim, ölmemiş. | Open Subtitles | حسناً, أخبار جيدة. إنه ليس ميتاً |
| Müjdemi isterim millet. | Open Subtitles | أخبار جيدة يا رفاق. |
| - Müjdemi isterim Önyüzbaşı. | Open Subtitles | لدينا أخبار جيدة ايها القائد |
| Nasılsın? - Müjdemi isterim. | Open Subtitles | الخبر السار. |
| Müjdemi isterim patron. Bütün envanterlere baktık. -Sadece BZ gazı eksik çıktı. | Open Subtitles | أخبار جيدة أيها الرئيس، (غوردن غير) قام بجرد كامل - "الشيئ الوحيد المفقود هو غاز "ب.ز - |
| Patron, Müjdemi isterim. | Open Subtitles | أيها الرئيس، أخبار جيدة. |
| Affedersiniz Bayan Scott. Müjdemi isterim. | Open Subtitles | معذرة، آنسة (سكوت)، ثمّة أخبار جيدة |
| Müjdemi isterim! | Open Subtitles | أخبار جيدة |
| Jane, Müjdemi isterim. | Open Subtitles | (جاين)، أخبار جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 