| Hartum'dan tüm Mısırlıları boşaltmak dışında hiç bir yetkim yok. | Open Subtitles | ليس لدي أي سلطة خارج اخلاء كل المصريين من الخرطوم. |
| Sudanlıları aldatacak, Mısırlıları dolandıracak, ve sadece kendi gururunu tatmin etmek için ülkenin şerefini tehlikeye mi atacaksın? | Open Subtitles | هل ستخدع السوادنيين ؟ المصريين السذج و تسوية بلدك فقط لارضاء غرورك |
| Mısırlıları geri götüreceğim, Sudan'ı Sudanlılara bırakacağım ve mutlu olacaklar. | Open Subtitles | سآخذ المصريين و نعود ، و سأترك السودان للسودانيين و سأكون راضيا |
| Tüm Mısırlıları, ve onu tanımayan... tüm Sudanlıları katletmek niyetinde. | Open Subtitles | لذبح كل المصريين و هؤلاء السودانيون الذين لم يتقبلوه |
| Oh, evet, kasabadan bir ve ya iki mil ötede, ve Mısırlıları asıyorlar... | Open Subtitles | نعم ، على بعد ميل أو اثنين من المدينة و شنق المصريين |
| Mısırlıları, Suriyelileri bırakıp Yahudilere yeniden yönelmenizin nedeni, Kral Herod, geleceği geçmişle değerlendirmeleri ve çok fazla peygamberleri olması mı? | Open Subtitles | مثلما يبدو .. اعفاء هؤلاء الامم المصريين ، السوريين ، الملك هيرودس |
| Hartum'da ki tüm Mısırlıları boşaltmakta. | Open Subtitles | عن طريق اخلاء جميع المصريين من الخرطوم. |
| Mısırlıları bilirsiniz, efendim. Tarzları bu. | Open Subtitles | أنت تعرف المصريين يا سيدي إنها طريقتهم |
| Oh. Mısırlıları bilirsiniz efendim. | Open Subtitles | أنت تعرف المصريين يا سيدي إنها طريقتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 