| Merhaba ben Geyler ve Lezbiyenler Madencileri Destekliyor adında bir topluluğu temsilen arıyor... | Open Subtitles | أوه، مرحباً أنا أمثّلُ جماعةٍ تدعى المثليين يدعمون عمّال المناجم.. |
| Sen de Madencileri kazıklamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | حسنٌ، وأنتِ من المفترض أنّكِ تستغلّين عمّال المناجم |
| Lezbiyenler ve Geyler Madencileri Destekliyor. | Open Subtitles | المثليين جنسياً يدعمون عمّال المناجم |
| Satıcılar, sekreterler, kömür Madencileri, arıcılar, kılıç yutanlar... hepimiz. | Open Subtitles | الباعة.. الموظفون.. عمال المناجم حتى الحواة |
| Senin Uzunevin bazı Çinli Madencileri benden önce ele geçirmiş. | Open Subtitles | لونجهوس المحلي وصلت إلى بعض عمال المناجم الصينيين قبل أن أفعل أنا |
| Harika. Hem Madencileri doyurur hem de ilişkinizi güçlendirirsiniz. | Open Subtitles | ممتاز، يمكنُك دعمُ العمّال وعلاقتُك أيضاً |
| Lezbiyenler ve Geyler Madencileri Destekliyor. | Open Subtitles | المثليين جنسياً يدعمون العمّال |
| - Evet, bizimkiler kömür Madencileri. | Open Subtitles | أجل و الزي الخاص بنا كان زي عمال مناجم الفحم |
| Nehir kıyısındaki kum Madencileri kurtardı beni. | Open Subtitles | عمّال المناجم على ضفة النهر أنقذوني |
| Ve şimdi, Texas Western Madencileri. | Open Subtitles | والآن عمّال المناجم الغربيون في تكساس! |
| Lezbiyenler ve Geyler Madencileri Destekliyor | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lezbiyenler ve Geyler Madencileri destekliyor. | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Lezbiyenler ve Geyler Madencileri Destekliyor. | Open Subtitles | المثليين يدعمون عمّال المناجم |
| Madencileri Destekleyin. | Open Subtitles | إدعموا عمّال المناجم |
| Eğer vaz geçmeyecek olursan onu beyaz Madencileri öldürmekle suçlayacaklar. | Open Subtitles | إذا أنت لم تهجريه هم سيتهمونه في قتل عمال المناجم البيض |
| Bu ok Madencileri bütün bir kış doyuracaktır. | Open Subtitles | . ذلك السهم سيغذى عمال المناجم كل الشتاء |
| Oradaki kız Romanyalı Madencileri Şilili madenciler kadar sevmedi. | Open Subtitles | تلك الفتاة تفضّل عمال المناجم الشيليين عن الرومانيين |
| Kömür arayışı Madencileri giderek yerin daha derinine kazdırırken su, tünelleri basmaya başlıyor. | Open Subtitles | بتعمّق عمال المناجم أكثر طلباً للفحم، بدأ يغمر الماء الأنفاق. |
| Dediklerine göre bu Thatcher' ın Madencileri çalışana kadar aç bırakma girşimi. | Open Subtitles | ويقولون أنها محاولة من قبل السيدة (ثاتشر) لجعل العمّال بلا مال ويعودون |
| Madencileri Desteklerin Geyleri Destekleyen Heteroseksüeller. | Open Subtitles | "مستقيمين يدعمون مجموعة "مثليّ الجنس لدعم العمّال |
| Lezbiyenler ve geyler Madencileri destekliyor! | Open Subtitles | المثليين يدعمون العمّال |
| Bakır Madencileri, madendeki minerallerden dolayı mavi terleyebilirler mesela. | Open Subtitles | مثل مثل عمال مناجم النحاس يمكنهم التعرق باللون الازرق من المعادن في المنجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 