| Ona Maggie'yi anlattım ve bana dedi ki halledeceğini söyledi. | Open Subtitles | ، أخبرتها عن ماجي .. وقالت بأنها سـ ستحل الأمر |
| - Maggie'ye olan güvenim doğruyu söylemesi haricinde hiçbir şeyden etkilenmiyor. | Open Subtitles | ثقتي في ماجي ليس لها علاقة بأي شيء سوا الاشياء الصحيحة |
| Elimizde düzenlenmemiş kayıt var ve Jerry ve Maggie oradaydı. | Open Subtitles | لدينا شريط غير مُعدل و جيري و ماجي كانوا هناك |
| Buraya büyük şehirden gelip Maggie ile röportaj yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | فإنهم صحفيو مدينة كبير يريدون القيام بحديث صحفي مع ماغي |
| Vay canına, Maggie, inanılmaz görünüyorsun. Yani, tuvalette üstünü değişen biri için. | Open Subtitles | ماغي , أنت تبدين جميلة أعني لشخص يغير ملابسه في مكان عام |
| Hey, şu anda Maggie ile olan çerçeveli fotoğrafın canlandı mı? | Open Subtitles | هل ذلك اطار صورة.. لك انت وماجي تعودون للحياة بشكل مخيف؟ |
| Bu sırada, Maggie başa çıkması gereken çok şeyi olduğunun farkına vardı. | Open Subtitles | في هذه الاثناء , ماقي أدركت ان هنالك الكثير من الاساسيات لتغطيها |
| Maggie O'Connor için, sana sonuna dek bağlı Tanrım, tüm gücüyle. | Open Subtitles | لماجي أوكونور أن يكون لديها إيمان فيك يارب |
| Maggie'yi bırak. Bu işle ilgisi yok. Bir kadın o... | Open Subtitles | سيب ماجى تمشى هى ماعملتش حاجه وبعدين هى واحده ست |
| İkimiz de, Maggie okuldayken onunla gurur duyardık. | Open Subtitles | كنا جميعاً فخورين بماغي عندما كانت في المدرسة |
| Sahibi tasmayı eline aldığında Maggie neredeyse kendinden emin bir şekilde yürüyüşe çıkacaklarını biliyor. | TED | إذا التقط صاحبها الرسن، تعرف ماجي بدرجة كبيرة من التأكد أنه حان وقت الذهاب للتنزه. |
| Maggie üç şey yaptı: Dikkat verdi, ne olduğunu hatırladı ve bunu aklında tutup kafasında bir şablon oluşturdu. | TED | وقامت ماجي بثلاثة أشياء: كانت لابد أن تنتبه، وكانت لابد أن تتذكر ما حدث وكان عليها أن تحفظ مسارًا في رأسها وتحدده. |
| Saatlerimi alacak. Maggie Prescott'a bir şey söylenemez. | Open Subtitles | لا أحد يتحدّث إلى ماجي بريسكوت نحن نستمع لأوامرها فقط |
| Olmadı Maggie ve beni adaya bırakır, dönüşte de alırsınız. | Open Subtitles | إذن أتركني أنا و "ماجي" على جزيرة وخذنا أثناء عودتك |
| Maggie tam olarak nerede olduğunu bilmiyor eğer tam yerini bilmiyorsan asla bulamazsın. | Open Subtitles | ماجي لا تعرف اين هو بالتحديد ألا اذا كنت تعرف انت مكانه بالتحديد لذلك انت لن تعثر عليه ابدا |
| Bu ne hareket! Maggie Peyton Dale Jarrett'ı bir anda arkada bıraktı! | Open Subtitles | يا لها من حركة ماغي تركت ديل جاركيت لتصبح السيارة 88 خلفها |
| Bay Ford, Maggie hapisten çıkmasına nasıl yardım ettiğinizi söyledi. | Open Subtitles | فورد, ماغي أخبرتني الجهد الذي بذلته في إخراجها من السجن. |
| - Yani bu hafta sonu Maggie ve ablasıyla mı takılacaksın? | Open Subtitles | إذن ستتسكّع مع ماغي و أختها في نهاية هذا الأسبوع كلّا |
| Maggie'nin öldüğünü duyduğumda, ben şehrin her yanını dolaştım, her ipucunun arkasından gittim, ve herşey gözlerimin önünde gizlenmişti. | Open Subtitles | , عندما سمعت ماغي ماتت نظفت المدينة , تبعت كل دليل وأنت ِ كنت ِ مختبأة على مرأى الجميع |
| Baba, bu uykusuzluk annemi ve Maggie'yi delirtti. | Open Subtitles | أبي قلة النوم هذه جعلت أمي وماجي مجنونتين |
| Bir kere de olsa Maggie'nin seveceği bir şeyi yapmak çok hoş. | Open Subtitles | أعتقد أنه من اللطف أن نجعل ماقي تستمتع ولو لمرة واحدة |
| Maggie ise gerçek Dolph Lundgren ile üç haftalık oyunculuk kursuna başladı. | Open Subtitles | وماغي سوف تبدأ دروسها التمثيليه لثلاثه اسابيع مع الممثل الحقيقي دولف لاندكرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 