"makine'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الألة
• للألة
• في الآلة
• ألتك لايمكنها
• من الآلة

Doğru. İçerdeki Makine orijinalini haşat etti. Öteki kopyası kız arkadaşımda duruyor.
هذا صحيح , الألة بالداخل التهمت الأساسى ولكن صديقتى لديها نسخة منة

Makine 2.0'daki sorunların büyük bir kısmını çözmüşsün gibi duruyor.
يبدو ان جميع الأخطاء بدأت تشتغل في الألة 2.0

Bay March grafiği değiştirdikçe Makine de içindeki virüs örneğini değiştirir.
بينما يقوم السيد مارش بالتلاعب بالصورة الألة تتلاعب بالفيروس في حاوية العينة

Makine'nin çekirdek sezgilerini vagonun içine inşa ettim.
بينت جوهر عملية الكشف للألة داخل سيارة النفق.

Makine ile beyni birbirinden ayır...
عليك التمييز بين العقل في الآلة

Yenilikçi ilaç çalışmalarını daima en büyük problemlerin olduğu yere yönlendiren bir tür Makine gibi işler. Buna belki de henüz mevcut olmayan hastalıklar da dâhil.
إنه نوع من الآلة التي توجه الابتكار الصيدلاني إلى حيث لدينا أعظم المشاكل، ربما لأمراض لا وجود لها حتى الآن بعد.

Makine bir sürü uçakta, ölüler belirledi.
الألة قد اشأرت لحالات وفاة علي عديد من الخطوط الجوية

Biyo-protezi masaya yerleştirin. Kalanını Makine halledecek.
ضع العضو الحيوي على الطاولة وسوف تتكفل الألة بالباقي

O bir Makine, o bir simüleşek şuna bir bakın, çok iyi bir... makina sakatlanır mı?
تلك هي الألة السيميوليت شادو انظر لهذا العمل جيد

Ama gelirsen, dur, geçmesini bekle, kimseyle konuşma, Makine ve araç kullanma, direksiyondaysan kenara çek.
لكنإذافعلت, توقف, انتظر بالخارج لاتتحدثإلىأيشخص, لا تقم بتشغيل الألة إذا كنت تقود, توقف على جانب الطريق

- Çünkü bu Makine birinin sesini duymanı sağlıyor ama o kişi yanında değil.
لان هذه الألة اها تسمح لك ان تسمع صوت شخص.. غير موجود هنا

Kurucu, tüm yarmalarını Makine'nin oraya koyacaktır.
.المؤسس سيضع كل القوى التي حصل عليها فى الألة

10 yıllık bir Makine. Teyp sürücüsü varmış.
هذه الألة عمرها 10 سنوات انها تستخدم اقراص الأشرطة

Numaralar sayesinde Makine'nin düzgün bir şekilde çalışıp çalışmadığını anlayacağız.
هذه الأرقام هي الطريقة التي سنعلمّ بها هذه الألة تعمل بشكل صحيّـح

Evet ama Makine size yeni bir kimlik üretemediği için mahkumsunuz.
اجل , ولكن من دون الألة وتوفيرها لغطاء للهوية ستتوقف عن العمل

Bazı meslektaşlarım, düşünmenin özünde derinden bir değişikliğe sebep olacak bir eşikte olduğumuzu düşünüyor, bu da Makine süperzekası.
إن بعضًا من زملائي يعتقدون أننا على شفا شيء ما قد يحدث تغيرًا عميقًا في هذه الركيزة، وهذا الشيء هو الذكاء الفائق للألة.

Kırıkların yönü gösteriyor ki Makine Nick Rabin'e darbeler vururken eliniz adamın yüzündeymiş.
إتجاة هذه الكسور يظهِر (أن يدك كانت على وجه(نيك رايبن كما لو أنها دارت في الآلة

Arkadaşımız, oğlunu Makine'de beta testine soktu.
المؤسس قد اختبر ابنك في الآلة

Normalde buna Makine hatası da diyebilirdik. Ama bu Makine hatası değil.
يعتبر عادة كخطأ من الآلة، لكنّه ليس خطأ من الآلة.