| Bütün ekipler yerlerindeler ve gitmeye hazırlar, Ajan Manning. Tamam. | Open Subtitles | كل الفرق في مكانها و جاهزة للتحرك أيها العميل مانينج |
| Manning gibi insanlara zarar vermek istiyorsan, çevresindeki insanları bulursun. | Open Subtitles | إن أردت الثأر من مانينج عليك العثور على من حوله |
| Birlikte her şeyi deniyorlar. Manning bu hafta kefaletle çıkıyor. | Open Subtitles | إنهم يقومون بكل الأساليب معاً مانينج سيخرج بكفالة هذا الأسبوع |
| Bayanlar baylar, ...lütfen Bayan Winterbottom'ın Bay Manning'i sorguladığı kısmı görmezden gelin. | Open Subtitles | السيدات والسادة، الرجاء تجاهل السيدة ينتربوتوم خط كامل من استجواب السيد مانينغ. |
| Pekala kızlar Bayan Manning ile gitmenizin vakti geldi. | Open Subtitles | حسنا، والفتيات، لقد حان الوقت للذهاب مع السيدة مانينغ. |
| Manning'i ordudan atmak yerine istihbarat analisti yapmaya karar vermişlerdi. | Open Subtitles | بدلاً من فصّل "ماننج"، الجيش قرر أن يجعلهُ مُحلل إستخباراتي. |
| O, Peyton Manning oldu sen de Yaprak Ryan oldun. | Open Subtitles | (ثمّ أصبحتْ هي (بيتون مانينق *أسطورة في كرة القدم الأمريكية* |
| Gerçeği öğrenmek istiyorum, Manning, ne oldu orada? | Open Subtitles | اسمع، نريد أن نعرف الحقيقة يا مانينج ماذا بحق الجحيم حدث هناك؟ |
| - Günaydın, ben Jake Manning. | Open Subtitles | صباح الخير، معكم جايك مانينج و لوري روبن |
| Tom Manning, FBI'ın özel harekat dairesi başkanı. | Open Subtitles | توم مانينج رئيسُ العملياتِ الخاصّةِ .في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Evet, anlaşma imzalanmadan. Curtis Manning, ekiplerini içeri göndermeye hazır mı? | Open Subtitles | هل كيرتس مانينج على إستعداد لإرسال فريقه للداخل ؟ |
| Eğer Curtis Manning'in ekibi içeri şimdi girerse, pusuya düşerler. | Open Subtitles | إن ذهب كيرتس مانينج و فرقه للداخل سيُجهزوا عليهم |
| Monroe'ye zarar veren Manning'in adamlarını bulabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العثور على رجال مانينج ومن آذى زوجة مونرو |
| Çocuk tacizi davandaki davalı Brad Manning, Florida'da suçlanmamış mı? | Open Subtitles | المتهم في قضيتك إساءة ، براد مانينغ اتهم في ولاية فلوريدا، أليس كذلك؟ |
| Brad Manning'in avukatından mahkeme celbi aldık. | Open Subtitles | حصلنا على أمر من المحكمة من محامي الدفاع براد مانينغ. |
| Kanunen Brad Manning'in kızıydı. | Open Subtitles | من الناحية القانونية، كانت ابنة براد مانينغ. |
| Sonrasında, soyunma odasında kendini, Eli Manning sanarak hava atıyordu. | Open Subtitles | بعد ذلك، وقالت انها يطوفون في أرجاء الغرفة خزانة مثل أنها ايلي مانينغ. |
| Bay Manning! Diğer ebeveynlerle irtibata geçtiniz mi? | Open Subtitles | سيد مانينغ هل تحدثت مع أي من الااء الاخرين؟ |
| Şubat 2013'te Manning WikiLeaks belgelerini sızdırma suçunu kabul etti. | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF}فى فبراير 2013، "ماننج" إعترف بإنهُ مُذْنِب لتسريبُه وثائِث لـ"ويكيليكس". |
| Ben daha ziyade Peyton Manning gibiyim. Leinart sol açık oynar. | Open Subtitles | حسنا انا اشبة بيتون ماننج لينورت اعسر |
| Ben Hayatın 4 Gücü'nden Trevor Manning. | Open Subtitles | انه تريفور مانينق من مركز الطاقة للحياة Power 4 Life |
| Bu Peyton Manning'in fırlattığı ve oyuncunun birinin kaskının arkasında yakaladığı top. Tut hadi. | Open Subtitles | إنها الكرة التي رماها (بيتون ماننغ) و .ألتقطها اللاعب بخوذته، أحتفظ بها |
| Manning'in ülkede görünmemeye çalıştığını söyledi... | Open Subtitles | ' يُقال أن ماننيج متخفي بالريف ' |
| Albayım. Tarladan çıktık. Manning kurtulamadı. | Open Subtitles | ايها العقيد لقد خرجنا و ماينينغ لم ينجح |
| Jaguarlar, RJ Manning'siz aynı olmayacak. | Open Subtitles | يارجل، النمور لن تكون) كالماضي بدون (ار جي ماننينق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 