"manticore" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مانتيكور
• مانتي كور
• المانتيكور
• منتيكور

Dünyadan fazlasıyla uzak kalmışsın hatta Manticore'un sırtını kollayabileceğini düşünüyorsun.
بقيت في العالم وقتاً طويلاً واكتشفتي ان مانتيكور متخلفةً عنه

Ama Manticore Projesi çok gizli. Oldukça zaman alacak. Beklemen gerekiyor.
ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟

Manticore projesindeki kaçaklar hakkında bilgi almak istiyor musun?
مقابل المعلومات عن الهاربين من مشروع مانتيكور

Manticore'u tekrar yaratamazsın.
لا يمكنك المحاولة للعودة إلى مانتي كور.

Güçlendirilmiş Manticore kanı, tek açıklaması bu.
اعتقد ان منشطات دم مانتيكور هي التفسير الوحيد

Bu kişiyi izleyeceğiz. O da bizi Manticore kızına götürecek.
سنلتف حول هذا الشخص الى ان يوصلنا الى فتاة مانتيكور تلك

Manticore genetiği çok etkileyici, ama direk saldırıda kızıl serilere eşit savaşçı yok.
جينات مانتيكور مثيرة للدهشة لكن في المقابل, لايوجد هنالك مقاتل يوازي قوة القتلة الحمر

Biriniz Manticore kızını izlesin. Takip edildiğinin farkında mı?
تلك التي لحقتوها لتدلنا على فتاة مانتيكور هل علمت اننا نراقبها ؟

- Bu kadar emin olma. - Manticore trangenic'i kurşun geçirmez değil.
لا تكن متأكداً لهذه الدرجة تقنية مانتيكور ليست مضادة للرصاص

Niçin bir Manticore askeri seni öldürmeye çalışıyor?
هل تريدين إخباري لما قد يحاول جنود مانتيكور بقتلكِ ؟

Johns Hopkins aracılığıyla Manticore'a alındım.
لقد تم تجنيدي من قبل مانتيكور مباشرةً بعد عملية جونز هوبكينز

Manticore'dan çıkarıldım. Daha fazlasına dayanamadım.
لقد انفصلت عن مانتيكور لم اتمكن من تحمل المزيد

Önce Manticore'daki başarılı bilim adamlarından kurtulmaya çalıştılar.
في البداية كانوا متخوفين من التخلص من عقول مانتيكور المخلصة

Manticore gün geçtikçe yoldan çıkıyor.
على ما يبدو, ان مانتيكور انحرفت عن مسارها منذ أيامي

Manticore'daki herkes şeytan değil.
بأن ليس كل شخص عمِل لدى مانتيكور هو شخص سيء

Manticore'dan çıkmak için mi bu görevi kabul ettin?
تطوعتي لهذه المهمة لتتمكني من الهرب من مانتيكور ؟

Sence Manticore'daki herhangi bir görevli senin bebeği isteyip istemeyeceğini soracak mı?
هل تعتقدين بأن احدما في مانتيكور سيسألكِ ما إذا كنتِ تودين الإحتفاظ بالطفل ؟

Fazla seçim şansı yoktu. Manticore'da bitecek bir kariyeri uyandırdın.
وكما ان لديها العديد من الخيارات لطلب إنهاء العقد مع مانتيكور

Manticore'da bu oyunu oynamıştık Kaç ve kurtul.
إعتدت على لعب هذه اللعبة في مانتيكور إهرب وتملص

Zack onu Manticore'a götürmediklerini öğrenmiş.
(زاك) عرف بإنهم لن يأخذوها إلى (مانتي كور) ـ

- Ne gibi? Manticore'daki arkadaşlarından bazılarının Seattle'da olduğunu söylesem ne derdin?
ماذا إن كنت على وشك إخبارك بأن رفيقاً لكم من هذه المانتيكور يوجد هنا الآن في سياتل

Manticore da bize bir ders vermişlerdi.
في منتيكور ، إعتادوا أن يعلمونا درساً