"manyakla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المجنون
• المختلّة

Seni o manyakla aynı odaya koyarak çok iyi bir şey yapacağımızı düşünmüyorum.
لا اعتقد أننا نقوم بأي صنيع لأنفسنا بوضعك في غرفة مع ذلك المجنون

- Şarkıyı değiştirmeyeceğiz. - manyakla ilgili bir sorunumuz var.
نحن لن نغير الأغنية حصلت مشكلة كبيرة مع المجنون

Ama yanlış bir manyakla göz teması kurduysa, olacağı buydu.
لكنّ، لو أنّه نظر بعين المجنون الخطأ . فهذا كلُّ مايتطلّبه الأمر

Bu manyakla burada tıkılıp kalmamızın tek sebebi sensin.
انتِ السبب الوحيد الذي جعلتينا نعلق هنا مع هذا المجنون

Lütfen yardım et, beni bu manyakla bırakma! - Kes sesini!
-رجاءً أغثني، لا تذرني لهذه المختلّة .

O Kübalı manyakla yüzmeye giden sensin.
أنتي التي أخذتي غطسة مع المجنون الكوبي

Onca o zaman o manyakla nasıl birlikte yaşadın hiç aklım almıyor.
إنهلغزبالنسبةلي، كيفأمكنكِالعيش، -مع ذلك المجنون تلك المدّة ؟

O görüntüleri ele geçirmemiz ve nasıl bir manyakla karşı karşıya olduğumuzu anlamamız lazım, George.
{\pos(195,225)}(يجب أن نحصل على هذا الشريط يا (جورج ونتعرف على المجنون الذي نتعامل معه

Bu manyakla mücadele edeceğim.
سوف أقاتل ذلك المجنون

Eğer öyleyse aşık olduğunu her ikimizin de bildiğimiz bu kadın onu elinde tutmak için gözünü karartan bir manyakla evlenecek.
إذا كان ذلك صحيحا... وهذا يعني أن امرأة كلانا أعلم أنك ما زلت أحب غير ستعمل الزواج من المجنون الذي سوف تفعل أي شيء للحفاظ عليها.

Bu manyakla pazarlık edecek durumda değilsin.
-لستِ في موضع مفاوضة مع ذلك المجنون .

- Şaka mı bu? - Beni öldüren manyakla mı...
-أنت تواعدين المجنون ...