Bir düşün, Marlene. Eh... eh... neden ışık gereksin ki bana? | Open Subtitles | فكري في الأمر يا ميرلين ، لماذا أحتاج الي النور ؟ |
Bil ki, üzerinde oyun çevirenler Marlene ile Gossie, Ray. | Open Subtitles | أتعلم ، ميرلين و جوسي هما اللذان يخدعانك |
ŞÜKRAN GÜNÜNE DEK UZATILMIŞTIR Marlene, eğer bizi turneye yollayacaksan günde 5 dolardan fazlasına ihtiyacımız olacaktır. | Open Subtitles | ميرلين ، إذا كنت سترسلينا في جولة |
Sahnede Marlene var. Eğer oraya çıkarsam kıçımı tekmeleyecektir. | Open Subtitles | مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة |
Sahnede Marlene var. Eğer oraya çıkarsam kıçımı tekmeleyecektir. | Open Subtitles | مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة |
Uyan, Marlene. Herkesle iyi geçinemezsin. | Open Subtitles | استيقظي ,مارلين لا تستطيعين الانسجام مع الجميع |
Almanların, Marlene Dietrich'in yerine lanse etmeye çalıştıkları şarkıcı. | Open Subtitles | إنها المطربة التي حاول الألمان تدشينها خلفا لـ(مارلينه ديتريش) |
Hey, hayır, hayır, o işi Marlene'e bırakacağız. | Open Subtitles | لا لا ، سنترك ميرلين تتولي ذلك |
Hey, Marlene, Ray nerede? | Open Subtitles | مرحباً يا ميرلين أين راي ؟ |
- Marlene Andres. - Marlene mi? | Open Subtitles | ميرلين أندروس ميرلين |
Marlene senin elini kolunu bağladı. | Open Subtitles | ميرلين تسيطر عليك |
Hic kimse, unut gitsin. bu bir yatirim, Marlene. | Open Subtitles | لا أحد، انسى الأمر إنه استثمار يا (ميرلين) |
Gerçekten Marlene'in yanında mıdır sence? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه مع (ميرلين) ؟ |
Hayir, Marlene, bekleyemez, tamam mi? | Open Subtitles | لا يا (ميرلين) لا يمكنها، حسنٌ؟ |
İlham kaynağım olarak Fas filmindeki Marlene Dietrich ve Gary Cooper kullandım. | Open Subtitles | استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب |
İlk kurban Marlene siyahiydi. | Open Subtitles | الضحية الاولى مارلينا ", انها سوداء " |
Marlene daha iyisini yapmıştı. | Open Subtitles | مارلينا ) قامت به أفضل) |
Marlene'i. | Open Subtitles | (مارلينا) |
Marlene insan katili hiçbir manyağı tanımazdı. | Open Subtitles | ان مارلين لا تعرف اشخاصا لديهم هوس بالقتل . |
Marlene Dietrich plağını dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الاستماع لاسطوانة (مارلينه ديتريش) |