Marshall'ın biraz önce saydığı her şeyi yaparsan bir mememe dokunmana izin vereceğim. | Open Subtitles | ان استطعت القيام بكل ذلك جميع الذي ذكره مارشال سأدعك تلمس ثديا واحدا |
Marshall'ın annesini götürdüğü geçen seneki kısa bir zaman dilimi hariç. | Open Subtitles | ماعدا فترة قصيرة العام المنصرم عندما كان يتسكع مع والدة مارشال |
Ve o düzey Marshall'ın Juvenall'inde olduğu gibi satirist bir durumdur, ve dinleyicileri temsil eder, ve o eserde durumla hiç alakası olmayan dışarda bulunan insanlarla ilgili şakalar içermektedir. | TED | لذا كان دائما الهاجي مثل جوفينال أو مارشال ممثلة للجمهور، وكان يذهب ليسخر من الخارج الشخص الذي لا يشارك وضع الفاعل. |
Nick Marshall'ın yetiştirilişinde normal olan hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لم يكن أي شئ طبيعي في الطريقة التي تربى عليها نيك مارشال |
1967, Thurgood Marshall'ın ABD yüksek mahkemesine katıldığı yıldı. | Open Subtitles | كان عام 1967 هو الذي أصبح فيه ثيرجود مارشل رئيساً للمحكمة العليا للبلاد |
Kenneth Marshall'ın karısının davranışlarının farkında olduğu gayet kesindi. | Open Subtitles | انا متأكد ان السيد كينيث مارشال, كان على علم بسلوك زوجته |
Şey, Bayan Marshall'ın parfüm şişeleri var... ve Bay Lane'in de. | Open Subtitles | السيدة مارشال لديها زجاجات برفان, والسيد لين,. الكاهن ؟ |
Ayrıca, Lionel Marshall'ın gözlüğü merdivenlerin dibine nasıl geldi? | Open Subtitles | ولماذا كانت نظارات ليونيل مارشال موجودة اسفل السلم ؟ |
Size Bay Marshall'ın yakınında tek kişilik bir yer ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | أمكننا الحصول على مقعد واحد إلي طاولة مجاورة للسيد "مارشال". |
Havalandırma labirentinde emekleyerek Marshall'ın odasına gidip, şifre bozucuyu alacaksın kasa odasına geçeceksin ve şifreleri bozacaksın. | Open Subtitles | ستضطر الى الزحف خلال متاهة من الأعمدة الى مكنب مارشال وتأخذ المفتاح, وتصل الى القبو, ثم تفك الرمز, |
Marshall'ın parmak izini taklit eden bir aleti var ama vaktimiz kalmadı. | Open Subtitles | مارشال لديه جهاز يستطيع أن يطابق بصمات الأصابع. |
Cuvee'nin girdiği kapıyı bulup kilitlersek Marshall'ın yardımıyla bile Echelon'a giremez. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نجد الباب كوفي مرّ به ويقفله، هو لن يتقدّم، ليس مستوي بمساعدة مارشال. |
Bay Marshall'ın bu ülke için yaptıklarını unutamayız ve bizim için. | Open Subtitles | لا يمكن أنت ننسى ما فعله السيد مارشال من أجل هذا البلد ومن أجلنا |
Hayır, Marshall'ın bir hata yapmasını bekleyeceğim ve bunu araya sıkıştırıvereceğim. | Open Subtitles | لا .. سوف انتظر إلى وقت آخر يكون فيه مارشال غير غاضب جداً |
Hayır, Marshall'ın bir hata yapmasını bekleyeceğim ve bunu araya sıkıştırıvereceğim. | Open Subtitles | لا .. سوف انتظر إلى وقت آخر يكون فيه مارشال غير غاضب جداً |
- Marshall'ın annesi bize kurabiye göndermişti... | Open Subtitles | حسناً حسناً ام مارشال ارسلت لنا بسكويت .. |
Marshall'ın kulağından fazla bir et kurtaramadım. | Open Subtitles | لم استطع ان أنقذ الكثير من لحم أذن مارشال |
Asistanı Devon Marshall'ın öldüğü gece onun şehir dışında olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت مساعدته بانه كان خارج البلدة ليلة مقتل ديفون مارشال |
Marshall'ın hiçbir şey yapamamasına 20 saniye kalmış. | Open Subtitles | نحن في آخر عشرون ثانية لعدّ مارشال التنازلي من أجل لا شيء |
Yani, Lily ve Marshall'ın nasıl ayrıldığını, ve Lily'nin çekip gittiğini ve dün gece uzaktan da olsa hiçbir şey yaşanmadığını mı demek istiyorsun? | Open Subtitles | تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس |
Hatta Marshall'ın bekarlığa veda partisine bile davet edilmeye hak kazandın. | Open Subtitles | في الحقيقة .. لقد كسبتي لنفسك دعوة لحفلة العزوبية لمارشال |