"maskem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قناعي
• قناع
• قناعى

O kadar kuvvetli ve içten gülüyordum ki maskem suyla doluyordu çünkü sualtında ağlıyordum, bu harika bir olaydı.
كنت اضحك بشدة .. وكانت عواطفي متقدة وكان قناعي يمتلىء بالماء لانني كنت ابكي في الاعماق لقد كان موقفا رائعاً

maskem başka bir maskeyle değiştirilmişti.
لقد تم استبدال قناعي .... بقناع من نوع آخر

Sanırım akıllılık maskem artık beni koruyamıyordu.
أحس أن قناعي الآدمي على وشك الإنزلاق

Bak. Yatağım, dolabım, ay maskem, küçük sevimli deniz şakayığım.
انظر ، هذا فراشى ، خزانه ملابسى و قناع النوم

Zero maskem olmasa bile, gerçek yüzüm ortaya çıkacak.
أنا لا أملك قناع زيرو حقاً , وجهي الحقيقي سيُكشف

maskem ve ya davetiyem olmadan... bir maskeli baloya gitmeye çalışacağımı, orada, maskesi ve davetiyesi olan,
أنني أستأجر بدلة لأحضر حفل تنكري بدون قناع أو دعوة لأقابل فتاة ليس لديها قناع و دعوة فحسب

Kes şunu, senin yüzünden maskem çatlayacak.
سيلفيا انتى ستجعلينى اكسر قناعى

Sanırım beni aklı başında gösteren maskem düşmek üzere.
أحس أن قناعي الآدمي على وشك الإنزلاق

Benim maskem veya senin kanın olsun, göreceğin son renk kırmızı olur.
كن قناعي أو دمك سيكون اخر لون ستشاهده

maskem nerede?
أين قناعي اللعين؟

maskem olmadan beni tanıyamadılar.
لم يعرفاني من دون قناعي

maskem olmadığı için beni tanımadılar.
لم يعرفاني من دون قناعي

Ama benim maskem sıkışmış galiba.
ولكن .. يبدو ان قناعي عالق

Benim maskem neden Freddy Krueger'a benziyor?
لِمَ يبدو قناعي اشبه بـ(فريدي كروغر) ؟ فريدي كروغر : شخصية خيالية مُرعبة

maskem yok ama şu çorapta değişiklik yaptım.
شخصياً، لا أمتلك قناع لكنّي صنعت واحد من جواربي.

Ve işte kendim için karpuz kabuğundan yaptığım korkusuz cengaver maskem!
وانظر؛ صنعت شيئ خاص بى فقط وهو قناع غريب منتصف الليل مصنوع من البطيـخ

maskem var, Bıçak aldım, ve kıyafetlerim de var.
حصلت على قناع , اشتريت سكين , وحصلت على كل الملابس

Savaş maskem var. - Savaş maskem var.
لدي قناع الحرب الخاص بي لدي قناع الحرب الخاص بي

maskem kaybolduğundan beri doğru dürüst uyuyamıyorum.
لم انم جيدا منذ ان اختفي قناع عيني

Gaz maskem otursun diye kısaltmak zorunda kaldım.
أنا اقصه هكذا كي يتناسب مع قناع الغاز

maskem nerede?
أين هو قناعى ؟