عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"masraflarını kendisi karşılamak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفقته الخاصة
| Halley sadece Newton'un kitabını düzenlemekle kalmadı, aynı zamanda masraflarını kendisi karşılamak suretiyle yayınlamayı da başardı. | Open Subtitles | لم يكتفي هالي بتحرير كتاب نيوتن ولكنه عزم على نشره على نفقته الخاصة |
| Halley sadece Newton'un kitabını düzenlemekle kalmadı, aynı zamanda masraflarını kendisi karşılamak suretiyle yayınlamayı da başardı. | Open Subtitles | لم يعتزم (هالي) على إخراج كتاب (نيوتن) فقط بل ونشره على نفقته الخاصة. |