"masraflarını kendisi karşılamak" - Translation from Turkish to Arabic

• نفقته الخاصة

Halley sadece Newton'un kitabını düzenlemekle kalmadı, aynı zamanda masraflarını kendisi karşılamak suretiyle yayınlamayı da başardı.
لم يكتفي هالي بتحرير كتاب نيوتن ولكنه عزم على نشره على نفقته الخاصة

Halley sadece Newton'un kitabını düzenlemekle kalmadı, aynı zamanda masraflarını kendisi karşılamak suretiyle yayınlamayı da başardı.
لم يعتزم (هالي) على إخراج كتاب (نيوتن) فقط بل ونشره على نفقته الخاصة.