Larry ve ben Massachusetts'teki Good Harbor sahilinde bir otele gidiyoruz. | Open Subtitles | لاري و أنا سننتقل إلى نزل غود هاربوب بيتش في ماسوشوستس |
Massachusetts Eyaleti tarafından bana verilen yetkiye dayanarak, sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الموكلة لى بواسطة كومنولث ماسوشوستس أعلنكم زوج وزوجة |
Massachusetts'deki kocasıyla iletişim halindedir. | Open Subtitles | أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز فى ماساتشوسيتس |
Numaranızı Massachusetts'deki emlakçıdan aldım ve sizinle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقمك من وسيط فى ماساشوسيتس وأرغب فقط فى الحديث معك |
On tane ikinci Massachusetts olsa da oradan canlı çıkamayız. | Open Subtitles | انهم عشر اضعاف ماس الثانية وسوف لن نخرج من هناك احياء ابدا |
Şu Massachusetts'ten gelen beyler neredeler? | Open Subtitles | أين هؤلاء السادة المحترمون "من "ماسيوشوتس |
Massachusetts eyalet polisi olmasaydim tam gun hukuk fakultesine gitseydim bir yilda bitirirdim. | Open Subtitles | لو لم أكن مع شرطة ماساتشوستس لو داومت دوام كامل في كلية الحقوق |
Kapısı olmayan bir arabam var. Massachusetts'te yaşıyorum. Ölebilirim. | Open Subtitles | انا اقود سيارة بدون ابواب ونحن نعيش في ماساتشوتس وقد اموت |
Michelle; Worcester, Massachusetts'teki bir huzur evinde hemşire. | Open Subtitles | هي ممرضة في البيت الناقه في ووستر، ماسوشوستس. |
Hava durumuna göre, Massachusetts'te hortumlar varmış. | Open Subtitles | تقول هيئة الطقس هناك أعاصير في ماسوشوستس. |
Hayırsever vatandaş yasası dolayısıyla perşembe günü.., ...Latham, Massachusetts'te tutuklananlardan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن محاكمة فعل الخير الجدلية التي تنعقد الثلاثاء في لاثام، ماسوشوستس. |
Latham, Massachusetts 4. Bölge Eyalet Mahkemesi başlıyor. | Open Subtitles | محكمة مقاطعة المنطقة الرابعة، لاثام، ماسوشوستس تنعقد الآن. |
Massachusetts Generalinin ifadesiyle, | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
"... Massachusetts "Savaş Koordinasyon Şubesi"nce yazılmış bir rapordan..." | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
Derry, Maine'den çıkıyorlar. 95 üzerinden Massachusetts'e gidiyorlar. | Open Subtitles | انهم يغادرون ديرى.. المقر الرئيسى جنوبا على 95 قرب ماساشوسيتس |
Üç yıldır devam etmemi sağlayan ikinci Massachusetts'ti. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجعلني استمر هو هذه السنوات الثلاث التي قضيتها في ماس الثانية |
Eğer bu kongre Massachusetts'in milis kuvvetlerini desteklemiyorsa, hiç durmaksızın sona erebilir,beyler! | Open Subtitles | "أن كان هذا المؤتمر لا يدعم مقاومة "ماسيوشوتس سينحل بأسرع ما يمكن أيها السادة |
Bu da Massachusetts Universitesi'nden Charles Vacanti'nin ürettiği bir fare. | TED | هذا فأر انشأه تشارلز فاكانتي من جامعة ماساتشوستس. |
İyi tatiller. Su Chin Pak Cloverdale, Massachusetts'ten canlı bildiriyor. | Open Subtitles | عطل سعيدة لكم شجميعاً سوشين باك في بث مباشر من كلوفرديل ماساتشوتس |
Saat 10:17'de Worcester, Massachusetts'te bir binada yüksek bir güç dalgalanması belirlendi. | Open Subtitles | على الساعة الـ10: 17 تقريباً هذا الصباح، حدث تدفق مفاجئ للتيار الكهربائي بـ(وورسيستر، ماساشوسيت). |
Herhalde Massachusetts Teknik Üniversitesi'nde öğretilmiyor. | Open Subtitles | "لا أظنهم يعلمون هذا في معهد "ماستشوستس |
Massachusetts"de sonraki teste hazır olmaya. | Open Subtitles | للتحضير للاختبار القادم في ولاية ماساشوستس |
Massachusetts'a gidiyorlar. Duddits'e ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا, إنهم يتوجهون إلى ماساخوسيتس نحن نحتاج إلى دوديتس |
Direnişçilerle beraberiz. 2. Massachusetts ekibindeniz. | Open Subtitles | نحن جزء من المقاومة نحن جزء من القسم الثاني من ماساتشوشيس |
Bir zamanlar Massachusetts sahilinden uzaktaki bir adada birisi vardı... | Open Subtitles | في يوم من الايام كان رجل من ايلندا من ساحل ماساشوتس |
Massachusetts'i hiç sevmedim. | Open Subtitles | أنا لا أحب مانستيوشس |
Başkanlık konvoyu Massachusetts bulvarını tıkamış. | Open Subtitles | قيل لي أنه سيكون هنا الآن يا سيدي القاضي الموكب الرئاسي أغلق جادة ماستشوتس |