"masum insanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس الأبرياء
• من الأبرياء
• الناس الابرياء
• شخص برىء
• أشخاص أبرياء
• أشخاصٍ أبرياء
• من الابرياء
• إزهاق
• الأشخاص الأبرياء
• الأبرياء الذين

Organize suç örgütleri her yıl milyonlarca masum insanın hayatını mahvediyor.
تحطّم الجريمة المنظّمة الحياة ملايين الناس الأبرياء ونحن من الضروري أن نعمل شيء حوله.

Bir galaksi dolusu masum insanın nesiller boyunca köleleştirilip, işkence görmesi, şimdi de bir hiç uğruna yok edilmek üzere olması.
أقصد , مجره بأكملها من الناس الأبرياء أُستعبدت و عذبت لأجيال الآ وجود على حافة تجطمه، بدون مقابل ؟

- Hiç bir şey. Bir sürü masum insanın öleceği gerçeği dışında.
لا يوجد خطأ فى ذلك عدا أن الكثير من الأبرياء سيموتون

Sizinle birlikte pek çok masum insanın ölmesini istemiyorsanız.
الااذا كنتم تريدون ان يقتل هؤلاء الناس الابرياء معكم

Buradan çok uzak olmayan bir yerde 800 masum insanın senin yüzünden öldüğü veya öleceği bir otel var. Onlar dünya barışına karşı bir tehdit miydiler?
يوجد فندق غير بعيد به 800 شخص برىء ماتوا أو يموتون بسببك

Tuzağınızı kurana kadar 5 "masum" insanın ölmesini bekleyerek mi ?
سمحتم بموت خمسة أشخاص أبرياء حتى 000 تُحكموا فخكم ؟

7 masum insanın hayatını tehlikeye atmış oldun. Hayır.
أنت وضعت حياة سبعة أشخاصٍ أبرياء في خطر.

Tabii ki, her hafta binlerce masum insanın gaz odalarında öldürüldüğü gerçeği soruşturulmayacaktı.
بالطبع ، لن يكون هناك تحقيقاً إلى حقيقة أنّ كلّ إسبوع الآلاف من الناس الأبرياء كانوا يُقتلون في غرف الغاز

Daha fazla masum insanın ölmesine göz yumamam.
لا يمكنني ان أدع المزيد من الناس الأبرياء تموت

Burada oturup, onca masum insanın hayatını tehlikeye atmasına izin veremem.
لا يمكنني الجلوس هنا و تركه يُضحّي بأرواح كلّ أولئكَ الناس الأبرياء

Ne yani, yüzlerce masum insanın ölmesini mi seçseydim?
إخترْ تَرْك مِئاتِ الناس الأبرياء يَمُوتونَ؟

Hareketleriniz milyonlarca masum insanın ölümüyle sonuçlandı.
وقد أسفرت أفعالك في وفاة الملايين من الناس الأبرياء

Milyonlarca masum insanın ölümünden sorumlu bir şeyden kar elde edeceğimi mi?
يجعل هذا أنني مهتم بالاستغناء من قتل الملايين من الأبرياء

Kardeşin, düzinelerce masum insanın ölümünden sorumluydu.
شقيقك كان المسؤول عن مقتل الكثير من الأبرياء

Bu adam, sayısız masum insanın katili ve siz ülkenin güvenliği için ona bel bağlıyorsunuz.
هذا الرجل قتل مالا يحصى من الأبرياء وأنت تضع آمالك لأمان هذه البلاد فيه

Para için ya da zorladığım için değil bir sürü masum insanın canının yanmasını önlemek istediği için.
ليس من اجل المال او بسبب اني لويت ذراعه ولكن بسبب انه اراد منع كثير من الناس الابرياء من الاصابة بالأذى

Tuzağınızı kurana kadar 5 "masum" insanın ölmesini bekleyerek mi?
سمحتم بموت خمسة أشخاص أبرياء حتى تُحكموا فخكم ؟

Daha fazla masum insanın ölmesini istemiyorum.
أنا فقط لا أريد أن يموت أيّ أشخاصٍ أبرياء بعد الآن

Ellerinde 27 masum insanın kanı var,sende de.
لديهم دماء 27 من الابرياء على يديهم , وكذلك أنت

Daha fazla masum insanın katledilmesini istemediğini söyleyen sendin. Kurtar onu.
لقد قلتَ أنّكَ لا تود إزهاق حياة بريء بعد الآن.

Senin intikam hırsın için kaç masum insanın öldüğünü biliyor musun?
أنت ترى هذا كالانتقام، لكنّك لا تعرف كم عدد الأشخاص الأبرياء الذين قتلتهم؟