"masumsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريئاً
• بريء
• بريئا
• بريئة
• برئ
• بريئه
• بريئًا

masumsa arkadaşınıza zarar vermek gibi bir isteğim yok Doktor.
لا رغبة لديّ بإيذاء صديقك إذا كان بريئاً يا دكتور

Bunu asla kanıtlayamazsın. Eğer masumsa onu kurtarırım.
لن تستطيعي تبرئته إن كان بريئاً ، سأفعلها

Eğer sanık önceki suçlamalara göre masumsa neden bana saldırdı?
حسناً. لماذا سيقوم المُدَّعي عليه بمهاجمتي إن كان بريئاً من جميع التُّهَم السابقة؟

Eğer masumsa onlar ondan özür diler
ماذا لو كان بريء ؟ لو كان بريء، ليذهب للجحيم

masumsa neden onu tanıman konusunda yalan söyledin?
إذا كان بريئا لماذا أنت تكذب حول معرفة لها؟

Eğer siyah top masumsa korkacak birşey yok demektir.
إذا كانت الكرات السَّوداء بريئة ليس لديها ما تخشاه

- Seninle konuşmak istemiyor. - masumsa neden uzun sürdü?
لو كان برئ لماذا يأخذ الأمر كل هذا الوقت ؟

Eğer o masumsa, bütün bunları düzeltecek basit bir açıklaması olmalı.
إن كان بريئاً فهذه مسألة يمكن معرفتها بسهولة

masumsa, yeni bir amacın. Neil Cudahy'den daha iyidir.
لوكان بريئاً فسيكون لديك شخص أخر لتنقذيه

masumsa, yeni bir amacın.
لوكان بريئاً فسيكون لديك شخص أخر لتنقذيه

Eğer masumsa o zaman kim evine girip eşyanı çalıp suçu onun üzerine attı?
لو كان بريئاً إذن من اقتحم منزلكِ؟ و سرق ممتلكاتكِ و دسها له ليجعله مذنب؟

Ama geçmişte masumsa şimdi neden cinayet işlemeye başladı?
لكن لماذا؟ لما عساه آخذٌ في قتل الناس الآن بينما كان بريئاً في الماضي؟

Dediğiniz gibi dostunuz masumsa çıksın ortaya kan örneği alıp adını temize çıkaralım.
الآن ، إذا كانَ صديقكَ بريئاً مثلما يقول دعهُ يأتي إلى هنا وسنأخذ عينهً وعندها سنبرئ إسمهُ مرةً إلى الأبد

Eğer bu adam iddia ettiği gibi masumsa Başkan olarak ilk hareketiniz bu adama işkence edilmesini tasdik etmeniz olacaktır.
لو أن هذا الرجل بريء كما يدعي فسيكون أول قرار لك كرئيس هو أن تعذبه

Onunla yüzleşebilir miyim bilmiyorum. Eğer gerçekten masumsa.
لا أعلم ما إن كنت قادر على مواجهته, إن كان حقاً بريء.

Evet, masumsa, arkasında olup onu desteklemeliyiz.
أجل، فلو أنّه بريء الأديم، يحري أن نكون هناك لمساندته.

Eğer masumsa, endişelenecek bir şey yok demektir, öyle değil mi?
إذا كان بريئا ، لا يوجد شيء ما يدعو للقلق ، هناك؟

Eğer Daniel masumsa endişelenmesine gerek yok.
حسنا.. اذا كان دانيال بريئا فـ ليس هناك سبب ليجعله يقلق ؟

Elbette, fakat masumsa bu kadar güzel çizilmiş bir resmi kabul eder.
بالطبع، لكنها سترفض تصديق كذبة لبقة كهذه إن كانت بريئة فقط

Siri masumsa, Rebecca'nın suçlu olduğunu düşünüp intikam istemiş olabilir.
يمكن أن سـيري بريئة لذا أرادت الانتقام من ريبيكا

Jim masumsa, Bayan Marple. Özür dilerim ama, kafam çok karıştı.
او كان جيم برئ, فانا فى اشد الأسف يا انسة ماربل

Fakat, eğer masumsa neden ünlü Ayrılıkçı terörist Asajj Ventress ile birlikte görüldü?
ومع ذلك , اذا كانت بريئه , اذا لماذا ترى ان هناك مؤامرة مع الارهابية الانفصالية المعروفة اساج فينترس؟

Ya masumsa?
ماذا لو كان بريئًا ؟