"masumum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريء
• بريئة
• برئ
• برىء
• بريئ
• بريئه
• بريءُ
• بريئاً
• البراءة
• برئية

masumum dedim ya! Aptal aptal düşünceler böyle terörist saldırılarına sebep olur.
قلت أني بريء ، لكن الأفكار الغبية تؤدي إلى أعمال إرهابية كهذه

Eğer herhangi bir teselli olacaksa bilmeni isterim ki ben masumum
وهذه أقل ترضية لكِ ، وأود أن تعرفي بأنني بريء

Ben masumum. Ne kralın hazinesini bir başbakan olarak yönetirken, ne de hehangi başka bir zaman, suç olan hiçbir şey yapmadım.
وأنا بريء من ارتكاب أي إثم خلال إدارتي لخزينة الملك كمستشار

Bunu ben yapmadım. Ben masumum. Neden bana kimse inanmıyor?
انا لم افعل شيئاً انا بريئة لماذا لا يصدقني احد

Yemin ederim ben masumum. Bana yardım etmelisiniz. Önümüzdeki birkaç gün saklanmalıyım.
أنا برئ ، يجب أن تساعديني يجبأنأظلطليقاًخلال اليومينالقادمين.

masumum deseydim beni kesinlikle suçlu bulacaktınız.
لو قلت أنني بريء لوجدتموني مذنباً بالتأكيد

Bunun berbat göründüğünü biliyorum, ama sizi temin ederim ki dostlarım, tamamiyle masumum.
أدرك أن هذا يبدو فظيعاً لكني أردت طمأنتكم فقط يا أصدقائي بأني بريء تماماً

Beni tezgaha getirdiler. Tamamen masumum aslında. Anlıyor musun?
لقد تم إيقاعي بهذا ,أنا بريء تماما هل تفهم ما أقوله؟

Bunların hepsi birer yalan. Bana tuzak kurdular. Ben tamamen masumum.
إن هذه كلها أكاذيب، لقد أوقعوا بي إنني بريء تماماً

Buradaki herkese hatırlatayım, ben masumum.
هل لي بتذكير الجميع أنني رجلٌ بريء من فضلكم؟

Yangın falan da çıkarmadım. Ben masumum.
أنا لم أقم بإشعال أي نيران، حسناً أنا بريء

Beni yapmaya zorladı. Ben değildim. Ben masumum.
لقد أرغمني على ذلك، لست الفاعل، أنا بريء.

Beni o ayarttı! Tamamen masumum! Anlat ona, bebeğim!
لقد كنتُ مغوية أنا بريئة تماماً, أخبرها يا عزيزي

Lütfen, bana yardım edin. Ben masumum. Tamam.
ارجوك ، يجب ان تساعدني انا بريئة حسنا ..

Burda ben masumum, o ise bir kaltak, ve b.. ben bunu kanitlayacagim.
أنا بريئة وهي حقيرة وأنا سوف أثبت ذلك الشيء

Fikir onlarındı, biraderler. Beni yapmaya zorladılar. masumum!
الفكرة فكرتهم، لقد أرغموني على ذلك أنا برئ

Aman dikkat. FBI'dan. Ben masumum.
إحترس, إنه من الإف بي آي حسنا, أنا برئ لقد كانت رميت ماكس التي أسقطت قطار المؤن

- Senin görevin oturmak ve masum görünmek. - Ben masumum.
ــ المطلوب منكَ أن تجلس و تتظاهر بالبراءة ــ أنا برىء بالفعل

Fikir onlarındı, biraderler. Beni yapmaya zorladılar. masumum!
الفكرة كانت فكرتهم، لقد أرغموني على ذلك أنا بريئ

Ayrıca ben masumum o yüzden bu konuda söyleyeceği her şey yalan olacaktır.
أنا بريئه, لذلك أى شىء قاله سيكون كذباً.

Beni dinleyin! Ben masumum!
اسمعني أَنا بريءُ أَنا بريءُ

Daha önce de masumdum, şimdi de masumum.
كنت بريئاً سابقاً وأنا بريء الآن.

Tamamen masumum ama çok merak ettim.
أنا أدّعي البراءة التامة، لكنّني مهتم للغاية.

Ama dünya beni gördüğünde, beni duyduğunda masum olduğumu düşüneceklerine inanmayı seçiyorum çünkü masumum.
لكني أخترت أن أؤمن ،أنه عندما يراني العالم ،عندما يسمعوني سيصدقون أني برئية لأنني كذلك