| Stanislas Matter beni çoktan ekibe aldı. | Open Subtitles | ستانليسلاس ماتير وقع معي. |
| Bay Matter gönderdi bizi! | Open Subtitles | السيد ماتير أرسلنا! |
| DARK Matter Çeviri: | Open Subtitles | "مسلسل "المادة المظلمة الـحـلـقـة الـثـامـنـة مـن الـمـوسـم الـثـانـي بعنوان : |
| Dark Matter'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.. ((سابقًا في ((المادّة المظلمة |
| - Tabii ki. Kanunen Bay Matter'a menüyü göstermek zorundasınız. | Open Subtitles | التزامك الشرعي بتقديم قائمة السيد ماتر. |
| Stanislas Matter bütün tedarikçileri görmeye geldi. | Open Subtitles | ستانيسلاس ماتر اتى ليرى كل الموردين. |
| Cotton Matter soyadını aldığında tüm bunlar mazide kalan bir anı olur. | Open Subtitles | كل هذا سيكون ذكرى بعيدة عندما تصبح السيدة كوتن ماذر |
| - Bu gidiyor mi, Bay Matter? | Open Subtitles | - هذا يذهب, سيد ماتير? |
| - Siz de mi, Bay Matter? | Open Subtitles | - انت أيضا, سيد ماتير? |
| - Bay Matter? | Open Subtitles | - سيد ماتير? |
| Dark Matter'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.. ((سابقًا في ((المادّة المظلمة |
| Dark Matter'da daha önce... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.. ((سابقًا في ((المادّة المظلمة |
| Dark Matter'da daha önce... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.. ((سابقًا في ((المادّة المظلمة |
| Dark Matter'da daha önce. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.. ((سابقًا في ((المادّة المظلمة |
| Dark Matter'da daha önce. | Open Subtitles | في السابق على المادة المظلمة ... |
| Şef, Bay Matter bir menü yolladı. | Open Subtitles | السيد ماتر ارسل قائمة. |
| Jesse, "Gray Matter" adında bir şirket duydun mu hiç? | Open Subtitles | (جيسي) هل سمعتَ بشركة تُسمّى (غراي ماتر)؟ -لا |
| Fecal Matter'tan Nirvana'ya giden müzik gelişimini gösteriyordu. | Open Subtitles | (لقد أظهرت تطوره الموسيقي من فرقة (فيكل ماتر) إلى فرقة (نيرفانا |
| Büyük Increase Matter. | Open Subtitles | أعظم العظماء "ماذر". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 