| Henry Matthew, Houston Chronicle baş editörü. | Open Subtitles | هنري ماثيوز ، رئيس التحرير التنفيذي لهيوستن كرونيكل. |
| Houston Chronicle. Merhaba, ben avukat Mike Weiss. Henry Matthew'le görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | المحامي مايك فايس ويريد التحدث الى هنري ماثيوز ، من فضلك. |
| Neyse ki doktor Matthew Hope şehirdeymiş. Ve Gardencourt'a gitmesini sağladım. | Open Subtitles | بواسطة حسن الحظ العظيم، الدكتور ماثيو الأمل هو في المدينة، و |
| - Matthew da burda o da şeytanı duyamaz, böylece takımı tamamladık. | Open Subtitles | ومع ماثيو هنا الذي يبدو بانة لا يسمع أي شر، سنجعل المجموعة. |
| Ne diye ölü sürtükleri arıyorsun, Matthew? | Open Subtitles | لماذا تبحث عن العاهرات الميّتة يا ماتيو ؟ |
| Amişlerden bile betersin Matthew. | Open Subtitles | اللعنة، لم يعد أحد بهذه الأفكار مثلك يا ماتيو |
| Eşimle çocuğumuz yok, bu yüzden Matthew bizim için çok değerli. | Open Subtitles | أنا وزوجتي لم يكن لدينا أطفال لذلك إبن أخي ماثيوس كان عزيزاً علينا جداً |
| Sizi St. Matthew'dan Dr. Silvano ile tanıştırayım. | Open Subtitles | هذه الدكتورة سيلفانو من مستشفى سانت ماثيوز |
| Sizinki gibi bir kalbimiz var ama St. Matthew'da. | Open Subtitles | لدينا قلب كقلبك , لكنه في مستشفى سانت ماثيوز |
| St. Matthew'daki ekibim yakında burada olur. | Open Subtitles | حسناً , فريقي من مستشفى سانت ماثيوز سيكونون هنا قريباً |
| Hastayı St. Matthew'a götürmeniz gerekiyordu. | Open Subtitles | الخطة كانت العودة بالمريض إلى مستشفى سانت ماثيوز |
| Haberim olsaydı onu asla St. Matthew'a getirmezdim. | Open Subtitles | لم أكن لأحضره إلى سانت ماثيوز لو كنتُ أعلم |
| Steve'in neden "Matthew Sembrook" adında imza attığı ile ilgili. | Open Subtitles | لمَ وقع ستيف سينكلير على أن إسمه ماثيو سينبروك ؟ |
| Yani Matthew ve Vivian'ın Sinclairler'e musallat olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين بأن هذا الإثنان ماثيو وفيفيان يطاردان عائلة سينكلير ؟ |
| Rahmetli kocası Sir Matthew'ın vasiyetine bağlı olarak bana ve eşime kalacak. | Open Subtitles | ..فهى ستؤول لى ولزوجتى بناءا على وصية المرحوم زوجها السابق, سيد ماثيو. |
| Tüm ünlüler yanımızda olacak. Spike Lee, Woody Allen, Matthew Modine. | Open Subtitles | مع كل المشاهير , سبايك لى وودى ألن , ماثيو مودين |
| İkinci bir silüet daha vardı, koridordaki Matthew değildi, ama başka biri, Alice'in odasında bağdaş kurmuş karanlıkta oturuyordu. | Open Subtitles | كان هناك شخص اخر فى القاعة ، ليس"ماتيو"ولكن شخص آخر "يخرج من الظلام إلي غرفة"ألس |
| Matthew. Savaş zamanı. 1821. | Open Subtitles | ماتيو , انها بالتوقيت العسكرى 1821 |
| Ardından St. Matthew's Yolu'nda uzun bir resmi geçit yapıldı. | Open Subtitles | "ثم ساروا على طول طريق "سان ماتيو"، في موكب طويل مهيب. |
| Ben Matthew Scudder. | Open Subtitles | أنا ماتيو سكودر |
| Bunlar davet edilmiş. Biri onlara söylemiş, Matthew. Bunu düşün. | Open Subtitles | لقد تمّت دعوتهم، أحدهم أخبرهم المكان يا (ماثوي)، فكّر، أحد تعرفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 