| Sol ayağım lanet olası bir mayının üzerinde. Burada sıkışıp kaldım. - Tamam. | Open Subtitles | لكني عالق بقدمي اليسرى على لغم لعين، حول. |
| Görünüşe göre, Teğmen patlamamış bir mayının üzerinde duruyor. | Open Subtitles | يبدو أن الملازم يقف على لغم غير منفجر |
| Lütfen gelin. Kardeşim bir mayının üzerinde şu an. | Open Subtitles | تعال ارجوك , اخي وفق على لغم |
| Bir mayının üzerinde duruyorsun. | Open Subtitles | أنت تقفين على لغم |
| Sol ayağım bir mayının üzerinde. | Open Subtitles | قدمي اليسرى تقف على لغم! |
| Oliver bir mayının üzerinde duruyor. | Open Subtitles | و(أوليفر) يقف على لغم أرضي. |
| Sol ayağım bir mayının üzerinde. | Open Subtitles | قدمي اليسرى... على لغم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 