عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meğer gerçekten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اتضح أن
| Meğer gerçekten de korsanın eski mürettebatına lafı geçiyormuş. | Open Subtitles | اتضح أن القرصان القديم لديه سطوة على طاقمه فعلاً |
| Meğer gerçekten önemsediğin bir şeyler varmış... | Open Subtitles | اتضح أن لديك ما تهتم لأجله... |