| Evet, o da kendi evinde suçu Meadow'un üzerine atıyordur. | Open Subtitles | وهي الان في بيتهم جالسه تحط كل اللوم على ميدو |
| Little Meadow'da yol ikiye ayrılır, sola sapıp, olası bir çatışmadan uzak durun. | Open Subtitles | والاستدارة لليسار عند ليتل ميدو وستبتعدون عن القاعدة العسكرية والقناصين |
| Sakin ol. Baskı altında olduğun için üzgünüm Meadow. | Open Subtitles | انا اسف انك تتعرضين للكثير من الضغط ميدو |
| Settimia hala öldü. Benim, Meadow. | Open Subtitles | يا جدتي , العمة سيتميا ميتة , إنه أنا مادو |
| Meadow, biraz tavuk al ve kardeşine ver. | Open Subtitles | مادو , هلا تأخذين بعض الدجاج و تمريرينه رجاءً ؟ |
| Dinle, Great Meadow'da seninle aynı zamanda yatan birisini sormak istiyordum. | Open Subtitles | اسمع , لقد وددت سؤالك عن شخص ما كان فى سجن المرج الكبير فى نفس الوقت الذى تواجدت فيه |
| Gizli bir girişimin bir parçası olarak kurulmuş Meadow Branch alt bölümünün altında bir Dayanak laboratuarındasın. | Open Subtitles | فى ضاحية بينيث ميدو فى أحد مختبرات فولكرم والذى بنى كمبادرة سرية ؟ |
| Ayrıca East Meadow Sokak Kedileri'nin iki kurucu üyesiyle bovling oynayacaksın. | Open Subtitles | بجانب ، سوف تلعبين البولينج مع إثنان من أعضاء قطط إيست ميدو |
| Frank Madigan satın alana kadar Bee Meadow Şaraphanesi'nin şarap tüccarıydınız. | Open Subtitles | إذن كنت تعمل خماراً، في مصنع نحلة ميدو للنبيذ |
| En çok şaşırtanı da Meadow'un bununla gerçekten heyecanlanmış olmasıydı. | Open Subtitles | المطعم، كان واضحاً من أنه لن يحدث أبداً الشئ الأكثر إثارة للدهشة كان هو أن ميدو كانت في الواقع مفاجئة بذلك |
| Bir hafta arayla her gün Flushing Meadow Parkı'nda oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب كل يوم أحد في فلاشينج ميدو بارك. |
| Batı Yakası'ndaki Meadow Alışveriş Merkezi'ni inşa etti. | Open Subtitles | لقد بنى مجمع ميدو على الجانب الغربي |
| - Tam değil, ama sanki Queens Meydanı ile Flushing Meadow Park civarında bir yerde. O bölgeyi araması için hemen ekip gitsin. | Open Subtitles | ليس بالضبط، لكن يبدو بأنه كان في "سنترال كوينز" قرب منتزه "فلاشينج ميدو" |
| 1 Ocak 2012. East Meadow, New York. | Open Subtitles | في الأول من كانون الثاني لعام 2012 " إيست ميدو ، نيويورك " |
| Bir saat içinde East Meadow'da Brewniverse'de olmalıyım. | Open Subtitles | أنا يجب أن أصل إلى"برونيفيرس" في شرق مادو في سّاعة |
| Eğlenmek istemiyorsan East Meadow, Long Island'a hiç gelmeyecektin, Robin. | Open Subtitles | حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه |
| - Kimi? - Meadow Karayolu üzerindeki Archer'lar. | Open Subtitles | -رماة الاسهم بشارع مادو هل تعرفهم؟ |
| Tony, aşağı iner misin lütfen? Meadow'la konuşmalıyız. | Open Subtitles | (طوني) اذهب للطابق الأعلى حتى أتمكن من التحدث مع (مادو) هنا؟ |
| Bir bar kavgasında adam yaralamaktan Great Meadow'da 5 buçuk yıl yatmış. | Open Subtitles | لقد قضى مدة 5 سنوات و نصف فى المرج لجرح شخص فى قتال حانة |
| Daha yeni borsacımla görüştüm. Meadow Wood İnşaat'tan hala hisse alma şansımız var. | Open Subtitles | ملكيات خشبِ مَرْجِ ما زالَتْ لَها سهم واحد تَركَ في مركزِ التسوّق الصغيرِ. |
| Meadow Mariangela Soprano. | Open Subtitles | المَرْج mariangela سوبرانو. |
| Tamam, Meadow Brook'tayım. 14... | Open Subtitles | حسناً، سأتجه إلى "ميداو بروك"، شارع 14 |
| Meadow'un partisinde de bundan olsun. | Open Subtitles | ضِعْ هذه على القائمةِ لحزبِ تخّرجِ المَرْجِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 