"melekti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ملاك
• ملاكاً
• ملاكا
• قديسة
• ملاكًا

Ama tamamıyla benim suçumdu, çünkü o gerçekten bir melekti.
يبدو أنـّي مُتهم بالمذنوبية. لكن ، أتعلمون أنا الخاسر، لأنها حقاً ملاك.

Han Na tek bir şey bile yapmadı. Adeta bir melekti.
هان نا" ما كانت لتفع شيء كهذا، إنها كانت ملاك

Savannah bir melekti. Resmen burada yaşadım.
سافانا كانت ملاك انا عمليا كنت اعيش هنا

Çünkü benim annem cennetten bana bakan bir melekti.
لأن أمَّي كَانتْ ملاكاً الذي يَنْظرُ نظرة استصغار لي مِنْ السماءِ.

Beni kontrol etmeye çalışan, omzunun üstündeki bir melekti.
كان ملاكاً يقف على كتفها ، يُحاول السيطرة علىّ

O, Tanrı'ya isyan eden bir melekti.
لقد كان ملاكاً وتمرد على الله

Lyla bir melekti.
ليلى كانت ملاكا

O hayatımı kurtaran bir melekti.
لقد كانت بمثابة ملاك لينقذ حياتي

Eminim o kız bir melekti. Bir melek bize yardım etti.
أنا واثق انها ملاك، ملاك أنقذنا

Hiçbir şey bilmediğim zaman, o tam bir melekti.
عندما لم أكن أعرف شيئ، كانت ملاك مُطلق.

Tatiana bir melekti, son derece saf, ve Sergei onu benim hayatıma soktu.
لا يمكنكِ أن تفهمي ،كانت (تيتانيا) ملاك عفيفةٌ تماماً، وأحضرها (سيرجي) إلى عالمي

Sanırım benden önceki eleman tam bir melekti galiba?
أعتقد أن الشخص الذى قبلى كان ملاك

- O bir melekti, tamam mı?
حسناً أتعلم ماذا لقد كان ملاك حسناً؟

Adam bir melekti demiştin.
قُلتَ الرجلَ كَانَ ملاكاً.

O bir melekti, Earl.
لقد كانت ملاكاً يا ايرل

melekti işte.
لقد كان ملاكاً.

melekti.
لقد كان ملاكاً.

Şu kadar diyelim, o gerçekten bir melekti.
لنقل فقط ...أنها كانت ملاكاً حقيقياً

Şeytan da bir zamanlar melekti.
الشيطان كان ملاكاً

Çünkü senin annen bir melekti.
لأن أمك كانت ملاكا

O bir melekti, gerçek bir melek.
كانت قديسة، قديسة حقيقية.

Ama bundan öte, benim için o bir melekti.
بلماهُوأجلّ،بالنسبةلي،كانتْ.. كانتْ ملاكًا.