"mello" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميلو

Mello, duygularının seni kontrol etmesine izin veriyorsun; bu yüzden önemli şeyleri unutuyorsun.
ميلو ، أنت تجعل عواطفك تتحكم بك ، لذا قد نسيت أموراً مهمة

Patlamada ana hedef olduğu düşünülen BM elçisi Sergio de Mello da öldü.
الأنفجار قتل أيضا سفيرالأمم المتحدة سيرجيو دي ميلو والذي يعتقد أنه الهدف الرئيسي

Mello bize bir buçuk yıl önce katıldığından beri hiç hata yaptı mı? Ama...
منذ أن انضم لنا ميلو من سنة ونصف ، لم يخطئ أبداً

Bütün istediğin bu mu, Mello?
ذلك الشيء فقط الذي تملكه هنا يا ميلو ، صحيح؟

Bunu yapmanın bir yolunu bulsam bile, Mello böyle bir zamanda bana cevap vermeycektir.
على الرغم من أني لدي طريقة لفعل ذلك ، ميلو لن يرد في وقت كهذا

Mello bütün bunların olabileceğini biliyordu.
ميلو كان يبدو أنه يعرف بما ستؤول إليه الأمور

bir diplomat brezilyalı Sergio Vieira de Mello yu çağırdı.
كان دبلوماسي برازيلي ما يسمى سيرجيو فييرا دي ميلو.

Irak içindeki birleşmiş milletler özel muhabiri, Sergio Vieira Mello.
المبعوث الخاص لمكتب الأمم المتحدة في العراق ، سيرجيو فييرا دي ميلو.

- Mello Yello, Oreos ve Adderall'a dadanırsam bitirene kadar uyumam.
أقوم بخلط شراب ميلو ييلو وقطع أوريو مع دواء اديرال وحينها لا أنام حتى أنهي العمل حسناً

Bayan Laura, bu Kaptan Mello'nun ceketlerinden biri ve şapkası.
آنسة (لورا) ، تفضليّ أحد معاطف (و قبعات القبطان (ميلو

Mello, Near, birlikte çalışmaya ne dersiniz?
ميلو ، نير ، ماذا عن؟ أن تعملا معاً؟ {\cH00ffff}

Dürüstçe söylemek gerekirse... benim adamım olan korumada bunun Mello tarafından yapılmış olduğunu onayladı.
الحارس الذي أرسلته تأكد بأنه كان ميلو

Bu Mello, ve onun ne yapacağını bilmiyoruz.
إنه ميلو ، ونحن لا نعلم ما الذي سيفعله

BM'e Sergio Vieira de Mello'yla konuşmak için geldi... ve aracıların talep ettikleri...
التي كانت تأتي إلى مكتب الأمم المتحدة في الكلام مع سيرجيو فييرا دي ميلو... وانهم طلبوا منه الخروج...

Efendim, kendisi Agnes D'Mello'nun cinayet davasının soruşturmasını yapıyordu.
سيدي لقد كان يستسفر عن قضية "اجنيس دي ميلو"

Kaptan Mello sabah sizi akıntı yukarı götürecek.
قبطان (ميلو) سيأخذك إلى أعلى النهر في الصباح

Kaptan Mello'ya kırk yıldır göz kulak oluyorum.
لقد اعتنيتُ بالقبطان (ميلو) طوال 40سنة أو أكثر

Kaptan Mello gemiyle sıkıntı yaşıyor olabilir. Fakat Hendricks haber vermeliydi.
. القبطان (ميلو) ربما واجهته مشكلات مع قاربه لكن كان من الواجب على (هيندريكس) إبلاغنا بذلك

Şu eşyaları gemiye yükleyin. Atları ve sürüyü de. Sana uyar mı Kaptan Mello?
. دعهم يحملون الأمدادات إلى الباخرة أهذا جيد بالنسبة لك ، قبطان (ميلو) ؟

- Sana teşekkür etmek istiyorum Kaptan Mello. - Ne için?
(ـ بكل تأكيد أود أن أشكرك ، قبطان (ميلو ـ لماذا ؟