| Günaydın memur beyler. Siz ikinci ekip misiniz? | Open Subtitles | صباح الخير ، أيها الضباط أأنتم الفريق الثاني ؟ |
| memur beyler, bu gençlere dışarı kadar eşlik edin lütfen. | Open Subtitles | أيها الضباط, من فضلكم رافقوا الأطفال خارج هذه المنشأة |
| memur beyler, bir cinayeti bildirmek istiyordum. | Open Subtitles | أجل , أيها الضباط ,أود أن أبلغ عن جريمة قتل |
| memur beyler, ifademi alabilir misiniz? | Open Subtitles | ايها الضباط, هلا اخذتم افادتي؟ |
| Teşekkür ederim, memur beyler. Malibu halkı size güveniyor. | Open Subtitles | شكراً أيها الضابطان أنتما مفخرة لمجتمع "ماليبو" |
| İzninizle, memur beyler. Denememin sakıncası var mı? | Open Subtitles | اعذروني، أيها الشرطة هل تمانعون إن جرّبت؟ |
| -İyi akşamlar memur beyler -Hayır hayır... senkonuşma. | Open Subtitles | مساء الخير أيها الضبّاط لا، لا، لا تتكلّم الآن، حسناً؟ |
| Selam memur beyler. Biz hiçbir... ... şey yapmıyorduk. | Open Subtitles | مرحباً أيها الضباط لم نكن نفعل أيَّ شيء , أقسم |
| Size ne ikram edebilirim, memur beyler? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقدم لكم ، أيها الضباط ؟ |
| memur beyler çok teşekkür ederim. - Minnettarız. | Open Subtitles | أيها الضباط , شكراً لكِ كثيراً شكراً لك |
| memur beyler, işte kendisi şurada. | Open Subtitles | انها هناك، أيها الضباط بالتحديد |
| Selamlar, memur beyler. | Open Subtitles | مرحباً أيها الضباط |
| memur beyler, geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أيها الضباط , شكرا لقدومكم |
| Yasal dışı değil mi memur beyler? | Open Subtitles | هذا غير قانوني ، صحيح ، ايها الضباط |
| - Skoç doldur, lütfen. - Affedersiniz, memur beyler. | Open Subtitles | سكوتش من فضلك آسف ايها الضباط |
| Yardımlarınız için teşekkürler, memur beyler. | Open Subtitles | -شكراً على المساعدة أيها الضابطان . |
| memur beyler geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أيها الشرطة , شكراً جزيلاً لكم لمجيئكم |
| İyi akşamlar, memur beyler. Hayır. Şimdi konuşmaya kalkma tamam mı? | Open Subtitles | مساء الخير أيها الضبّاط لا، لا، لا تتكلّم الآن، حسناً؟ |
| - Suzy, Martin. - İyi akşamlar. - memur beyler. | Open Subtitles | سوزي ، مارتن , حضرة الضابط - ليلة لطيفه - |
| memur beyler. Herşey yolunda mı? | Open Subtitles | أيها المحققان هل الأمور على ما يرام؟ |
| Korkmayin benim canim. Bir sorun yok memur beyler. | Open Subtitles | لا تخافي يا عزيزتي، كل شيء على ما يرام أيّها الضابطان |
| Affedersiniz memur beyler, konuya açıklık getirmesi açısından politikamız gereği araç içindeki konuşmaları kaydettiğimizi söylemek isterim. | Open Subtitles | المعذرة، أيّها الضباط. علي أن آتي على ذكر أنّه من حق سياسة نظام الملاحة... القيام بتسجيل جميع المُحادثات لتأكيد الجودة. |
| Kusura bakmayın memur beyler, keşke yardım edebilseydim. | Open Subtitles | أنا آسف، أيّها الضبّاط. أتمنّى لو أمكنني المساعدة. |
| Tamam. Polisler! Selam memur beyler. | Open Subtitles | حسناً شرطة مرحباً يا ضباط , نعم , أنا أعلم |
| Ben öyle düşünmüyorum. Merhaba, memur beyler. | Open Subtitles | لا أظن ذلك ، مرحبا أيها الضابطين |
| memur beyler. Bu adamı tutuklayın. | Open Subtitles | آيها الضباط , آعتقلو ذلك الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 