عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meraklandırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فضولا
-
استرعى فضولي
| Bu beni iyice meraklandırdı. | Open Subtitles | هذا يجعلني اكثر فضولا |
| Seni benim hakkımda meraklandırdı. | Open Subtitles | جعلكِ أكثر فضولا تجاهي. |
| Aslında beni meraklandırdı. | Open Subtitles | بالواقع، استرعى فضولي. |
| Aslında beni meraklandırdı. | Open Subtitles | بالواقع، استرعى فضولي. |