عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merdivenlerin orada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عند السلّم
-
السلم بعد الآن
| Onu merdivenlerin orada görmüştüm... | Open Subtitles | رأيته عند السلّم المركزيّ. |
| Ya merdivenlerin orada olmadığını fark ederse. | Open Subtitles | ماذا إن أدرك أنك لم تعد .تحرسُ السلم بعد الآن |
| Ya merdivenlerin orada olmadığını fark ederse. | Open Subtitles | ماذا إن أدرك أنك لم تعد تحرسُ السلم بعد الآن. |