"merkür'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزئبق
• ميركور
• عطارد كما تنبأنا
• إلى عطارد

Yani, kızlarının sadece Merkür'ün ne zaman gerilediğini bilerek büyümelerini mi istiyorsun?
اعني , أتريدين بناتك يكبرن ولا يعرفن سوى متى يتراجع الزئبق ؟

Bakın, zaten balık konzerverelerini zor aldım, kesinlikle Merkür hakkında bir şey- Siz ikiniz buradasınız.
اشتريت الكثير من معلبات الأسماك ولا أريد سماع التشكي بشأن نسبة الزئبق..

Bu delice gelebilir ama bu meteor parçası Merkür'den.
قد يبدو هذا مجنون، لكن أعتقد أن هذا هو قطعة من الزئبق.

'Fransız Merkür'!
ميركور" فرنسا"

Merkür'e çarpmadı. Çarpmayacağını biliyorduk.
تماماً كما لم يصطدم بكوكب عطارد كما تنبأنا.

Yeni arabamla Merkür'e gidiyorum. Gelmek isteyen?
سأخذ جولة بسيارتي الجديدة إلى عطارد هل من أحد يريد القدوم ؟

Merkür'den etkilenmiş olmalılar.
يجب أن أخي يرتبط هذا إلى عطارد.

Sadece Proje-7 bizi Merkür'den kurtarabilir.
مشروع 7 هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يخلصنا من الزئبق.

Gelecek sefer Merkür Yengeçle hizaya girdiginde... gelecek dolunay gece yarisinda... bir çeşit girdap açilacak ve birşekilde birlikte içinden geçmek zorunda kalacagiz.
بالتوازي الحالي إلى الزئبق السرطان في منتصف ليلة اكتمال القمر القادم سيتم فتح نوع دوامة وعلينا أن ادخال معا

Bunu öğrenmenin tek yolu Merkür etkisine karşı kendini ölçmen.
الطريقة الوحيدة لكي تعرف هي بأن تقيس نفسك ضد سهول الزئبق.

Merkür şu anda olduğu gibi ters yönde hareket ederken parasal işler yapamazmışım.
تقول انه عندما يكون الزئبق رجعي كما هو الآن

Merkür, bugün 99 derece yükselecek.
يبلغ الزئبق ذروتة حول 99 درجة اليوم.

Bunu yapıp yapmayacağını sormak istemiyorum ama Nautilus'u Proje-7'ye doğru götürüp Merkür'e doğru sürmek zorundasın.
أنا لا أريد أن أطلب منكم القيام بذلك، ولكني في حاجة لك أن تأخذ وNautiIus إلى Project 7 وكان لديك لترشدها إلى عطارد.

Ayrıca Merkür'e doğru çekiliyoruz.
ولكن أنا يجري puIIed إلى عطارد.