"metali" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعدن
• المعادن
• معدن
• الحديد
• المیتال
• معدنية
• بالمعادن
• بالمعدن

Ve sonuç olarak sadece ısıtılan havanın ürettiği güce sahip oluyorsunuz, ama bütün enerjinizi metali ısıtmak ve soğutmak için harcıyorsunuz. Bu yüzden, birisi çok zekice bir fikirle geldi:
وتحصل فقط على الطاقة من الهواء الذي يسخن في نفس الوقت ولكنك كل الطاقة التي تسخن وتبرد المعدن فأتى أحدهم لفكرة ذكية

Kısacası, bütün metali ısıtıp soğutmak yerine, sadece havayı ısıtıp soğutuyorsunuz.
فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء

Ama daha sonra Robert Stirling şu dahiyane fikirle geldi: Şu anda bu tip motorla bütün metali ısıtmıyorum, ama hala bütün havayı tekrar ısıtıyorum. Hala bütün havayı baştan aşağı ısıtıp soğutuyorum.
ثم أتى روبيرت ستيرلنج بهذه الفكرة العبقرية وهي، أنني لا أقوم بإعادة تسخين المعدن الآن بهذا النوع من المحركات، إلا أنني أقوم بإعادة تسخين الهواء لازلت أقوم بتسخين الهواء وتريده في كل مرة

Hırsız tüm bubi tuzaklarımdan kurtulup tüccar Johann'dan aldığım tüm metali almış!
اللص تهرّب من فخاخي وأخذ كل المعادن التي أحضرتها من التاجر يوهان

Gücü ile manyetik alan oluşturabiliyor -ve metali kontrol edebilir.
باستطاعته ان يخلق مجالا مغناطيسيا حوله او يحرك المعادن

Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.
نستطيع اليوم أن ننتج معدن أولي من مصدر خام بتكلفة تبلغ أقل من 50 سنتاً للرطل.

Çek onu buradan. Tabancalar için gerekli metali nerden buldun?
ابعده ، من اين حصلت على الحديد لصنع هذه الاسلحة

Hücrede iki parça metali kaynak yapmak mümkün mü?
هل بالإمكان لحم قطعتين من المعدن هنا في الزنزانة؟

metali presin altına kaydırın... ama çok dikkatli olun, yoksa parmaklarınız... çaydanlığın bir parçası haline gelir.
اطوي المعدن تحت المكبس و ابقى منتبها حتى لا تفقد أصابعك و تصبح مع أبريق الشاي

Sıcak metali birden soğutunca ne olur? Ben!
ماذا يحدث عندما تبرّد بسرعة المعدن الحار جدا؟

metali soğutup tavlamak.
أن نقوم بتبريد المعدن إن حرارتها مرتفعة إنتبه لنفسك

Sonuçta metali eritebilen bir sıvı.
. السائل الذي يمكن أن يحترق خلال المعدن الصلب

Henry bakteri olduğunu söylüyor. metali altına çevirdi, şimdi de yok ediyor.
لا, هنري يقول انها عبارة عن بكتيريا تحول المعدن الى ذهب والان تقوم باستهلاكه

Tüm metali yakalamak için acele etmeliyiz.
يجب علينا أن نجعل فتى المعادن الكامله يسرع في عمله

Ve geleneksel radarlar, bunun için dizayn edilmiştir metali saptamak için.
وهذا ما الرادارات التقليدية وهي مصممة لالتقاط المعادن.

Gemilerinde kullanılan sıra dışı bir metali tespit etmek için bir uydu kullandık.
استخدام الأقمار الصناعية لكشف المعادن الغير مرئية على هياكلهم.

Üste düşük yoğunluklu sıvı metali koydum, alta yüksek yoğunluklu metali ve araya ergimiş tuzu koydum.
قمت بوضع معدن سائل منخفض الكثافة في الأعلى، و وضعت معدن سائل مرتفع الكثافة في الأسفل، و الملح المذاب بينهما.

Problem şu ki burada verimlilik yüzde 1'dir çünkü bütün kutuyu ve metali ısıtıyorsunuz ve aynı metal yığınını her seferinde tekrar soğutuyorsunuz.
المشكلة أن كفاءته هي واحد من كل عشرة آلاف لأنك تقوم بتسخين معدن الغرفة كاملة وبعد ذلك تبرد معدن الغرفة كل مرة

Bir parça parlak metali dostluğunuzun önüne koydunuz.
فوضعتم قطعة من الحديد اللامع فيوجهصداقتكم.

İsveç death metali, metalcore, grunge, Gotik, endüstriyel, nu metal, Yeni Amerikan...
میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، وموجة جديدة من المیتال الأمريكية.

Eğer üzerinde rastgele çiziklerin olduğu bir parça metali alıp onu ateşe tutarsanız çizikler sanki ışığın etrafında dönüp bir düzen oluşturur gibi görünürler.
تقول لو أخذت قطعة معدنية بخدوش عشوائية حولها وأشعلت فتيلاَ أعلى القطعة ستبدوا الخدوش تشكل نمطاَ

Ben, bunun içindeki metali yönetebilirim ama sen, her şeyi yapabilirsin.
انا استطيع ان اتحكم بالمعادن بهذا الشكل و لكن انتِ, انتِ تستطيعين عمل اي شيئ

metali hissedersiniz ve o anda normal sinir hücrelerini kullanırsınız.
ستشعر بالمعدن فيها عن طريق خلاياك العصبية الطبيعية